Catupiri

Catupiri

Catupiri

Catupiri, cato al pirataCatupiri, cato o pirata
En la temperatura mulataNa temperatura mulata
Te adorno como plataTe adorno como prata
Dentro de la madrugadaDentro da madrugada

Cato al experto, dentro de la salsaCato o perito, dentro do molho
Coloco aquí la mira del ojoColo aqui a mira do olho
Cato el pequi para la nocheCato o pequi pra noitada
Recojo el picante de la mostazaColho o ardido da mostarda

Cierro la boca, callo el peligroFecho a matraca calo o perigo
Giro la rueda en el ombligoGiro a catraca no umbigo
Abro la mano en el momento exactoAbro a mão na hora exata
Siento la carcajadaSinto a gargalhada

Beso el cuelloBeijo o cangote
Beso con estiloBeijo de jeito
Beso hasta lo imperfectoBeijo até o imperfeito
Como el verbo y el sujetoComo o verbo e o sujeito

Con todo el respetoCom todo o respeito
Siento escalofríos dentro del bosqueSinto arrepio dentro da mata
Siento muy lento al acróbataSinto bem lento o acrobata
En una pirueta primateNuma pirueta primata
Dentro de la madrugadaDentro da madrugada

Siento en la piel las alas del vueloSinto na pele as asas do voo
Callo cualquier desconsueloCalo qualquer desconsolo
Cato en el cielo que arrebataCato no céu que arrebata
La mordida homeopáticaA mordida homeopata

Como el condensado del pastelComo o condensado do bolo
Como con el diente el centroComo com o dente o miolo
Cato el nudo de la corbataCato o nó da gravata
Con la pierna psicópataCom a perna psicopata

Callo la causa y el porquéCalo a causa e o porquê
Callo la náusea sin desinterésCalo a náusea sem blasé
Te busco en el tacto sin verteTe cato no tato sem te ver
Callo y te comoCalo e como você