Ta Com Fome de Quê?

¿Tienes Hambre de Qué?

Ta Com Fome de Quê?

Papá, tengo hambre!Pai, tô com fome!
De rodar en el pastoDe rolar na grama
De jugar a la manchaDe brincar de pique
De pasearDe passear
De correr en la arenaDe correr na areia
De nadar en el marDe nadar no mar
Andar en bicicletaAndar de bicicleta
Y de jugar al fútbolE de jogar bola

Papá, tengo sedPai tô com sede
¿Tienes sed de qué?Tá com sede de quê?

De tomar solDe tomar sol
De tomar lluviaDe tomar chuva
De resbalarDe escorregar
Por el arcoírisPelo arco-íris
Y volar en el cieloE no céu voar
Correr con el vientoCorrer com o vento
Y subir a un árbolE subir em árvore
Y ser un aveE ser uma ave

Jugar sin tener hora de pararBrincar sem ter hora de parar
Hacer desorden hasta cansarseFazer bagunça até cansar
Dormir sin tener hora de despertarDormir sem ter hora de acordar
Saltar la cuerda hasta no poder másPular corda até não aguentar

Jugar en el parque hasta más tardeBrincar no parque até mais tarde
Comer mucho, pero mucho chocolateComer muito, mas muito chocolate
Jugar videojuegos hasta no ser normalJogar videogame até não ser normal
Dar vueltas en el carrusel hasta sentirse malRodar corrupio até passar mal

¡Mamá, tengo hambre!Mãe, tô com fome!
¿Tienes hambre de qué?Tá com fome de quê?
¡Mamá, tengo sed!Mãe, tô com sede!
¿Tienes sed de qué?Tá com sede de quê?