Traducción automática
Citylove(red)
Badkid
Amour de la ville (rouge)
Citylove(red)
Même si le soleil se lève le matin, je retiens ma respiration, je suis loin, loin아침 해가 떠올라도 숨을 참고 멀리 멀리 떠 있지
Les gens aux yeux fermés errent encore, moi je suis toujours en train de voler눈을 감은 사람들은 아직 헤매 나는 아직 날고 있어
La vue de ma fenêtre, je la vois tous les jours, c'est tellement ennuyeux매일 보는 창문 밖은 똑같아서 지루하기 짝이 없지
Je me déteste comme ça, aujourd'hui je vais rester à la maison toute la journée그런 내가 싫어, 나는 오늘 하루종일 집에 있을 거야
Non nonNo no
Chaque jour je suis occupé, on bosse 24 heures, on court comme des fousEvery day I'm busy we work 24 hours running like a biggy
Prends une photo, maman ne voudrait pas la voirTake a picture mama wouldn't wanna see it
Je n'ai pas de fric mais j'ai d'autres photos qui valent beaucoup d'argentI ain't got the dollar but 난 다른 picture worth a lot of money
Je me sens si différentFeel so different
Une autre perspective, un autre air, on marche maintenant dans le ciel다른 시야, 다른 공기, 우린 지금 하늘 위를 걷고 있지
Ressens la différenceFeel the difference
On s'amuse tous les jours, si tu es jaloux, tu perds, qui va gagner ?우린 매일 놀고먹지, 부러우면 지는 게임 누가 이길까
N'oublie pas moi bébé ! Je vais t'emmener vers le futurDon't forget me baby! I'mma take you to the future
Dans un monde que tu n'as jamais vu전혀 보지 못한 세상으로
Appelle-moi à tes côtés bébéCall me beside you baby
Quand tu as besoin de moi, appelle-moi, on se retrouve dans le hallWhen you need me, call me out we'll see you at the lobby
Bébé, donc ne pense pas à autre choseBaby 그러니까 딴생각은 하지 말어
On se tient la main et on avance, si tu pars, j'irai aussi우리는 같이 손을 잡고 걸어가고 너가 가면 나도 갈게
Ne te retourne pas, souviens-toi de ce moment, grave-le dans ton cœur뒤는 돌아보지 말어 이 순간을 기억하고, 너의 마음속에 새겨
Bébé, je t'aime tellementBaby love you so much
J'aimerais que tu le saches. Une nuit c'est comme une morale알아 줬음 해. 하룻밤이 Like a moral
Avec toi, je suis libre너랑 있음 자유롭지
Bébé, ne me quitte jamais, n'oublie pas les moments qu'on a partagésBaby never leave me ever 잊지 말어 우리 함께 했던 순간을
Prends mes mainsTake my hands
Même si le soleil se couche dehors, je ne te quitterai pas밖에 해가 저물어도 I won't leave you
N'oublie pas, fille, tu le veux aussi잊지말어 Girl you want it too
Mon cœur ne peut pas être battuCan't beat my heart
On s'amuse tous les jours, je suis le gagnant우린 매일 놀고먹지, I'm the winner
Je ne m'inquiète pas, tout ce que je veux faire걱정 안해 All I wanna do
Même si le soleil se lève le matin, je retiens ma respiration, je suis loin, loin아침 해가 떠올라도, 숨을 참고 멀리멀리 떠 있지
Les gens aux yeux fermés errent encore눈을 감은 사람들은 아직 헤매
Moi je suis toujours en train de voler나는 아직 날고 있어
La vue de ma fenêtre, je la vois tous les jours, c'est tellement ennuyeux매일 보는 창문 밖은 똑같아서, 지루하기 짝이 없지
Je me déteste comme ça, aujourd'hui je vais rester à la maison toute la journée그런 내가 싫어, 나는 오늘 하루종일 집에 있을 거야
Non non, n'oublie pas moi bébéNo no, don't forget me baby
Je vais t'emmener vers le futur, dans un monde que tu n'as jamais vuI'mma take you to the future 전혀 보지 못한 세상으로
Appelle-moi à tes côtés bébéCall me beside you baby
Quand tu as besoin de moi, appelle-moi, on se retrouve dans le hallWhen you need me, call me out we'll see you at the lobby
Bébé, donc ne pense pas à autre choseBaby 그러니까 딴생각은 하지 말어
On se tient la main et on avance, si tu pars, j'irai aussi우린 같이 손을 잡고 걸어가고, 너가 가면 나도 갈게
Ne te retourne pas뒤는 돌아보지 말어
Souviens-toi de ce moment, grave-le dans ton cœur.이순간을 기억하고, 너의 마음속에 새겨



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Badkid y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: