Little Hell

Pequeño Infierno

Little Hell

Había una vez un hombre que no le iba muy bienOnce was a man who didn't do too well
Pasó más que un poco de tiempoHe spent more than a little time
En su pequeño infiernoDown in his little hell
Tenía tiempo para decidir incluso siHe had time to decide even if it
Valía la pena el viajeWas worth the ride

Comenzó temprano antes de que fuera genialHe started early on before it was cool
Arriesgarse a hacer tratosTo take the risk on of dealin'
En la escuela secundariaIn the high school
No importaba que una línea no fuera muchoNever mind that a line wasn't much more
Más que un buen momentoThan a good time

Sí de síYeah de yeah

Despreocupado y cuidadoso como un hombre podría serCarefree and careful as a man could be
¿Cuáles son los riesgos de arder con intensidadWhat are the risks of burnin' hot
Si ni siquiera puedes verIf you can't even see
Que el mineral se ha agotadoThat the ore's run aground
Hundiéndose en la orillaSinking in to the shore

Cuidadoso y consciente del rojo ardienteCareful and conscious of the burning red
De las luces intermitentesOf the flashing lights
Y la sensación de temorAnd the feeling of dread
Atrapado en todo en esteCaptured in everything in this
Arrastrado pequeño momentoDragging little moment

Sí de síYeah de yeah

Inevitablemente en un pequeño infiernoInevitably in a little hell
Inmensurablemente en un pequeño infiernoImmeasurably in a little hell
El personaje respira con un pequeño infiernoCharacter breathes with a little hell

Se acabaron los pensamientos y las posibilidadesRun out of thoughts and possibilities
No es solo el hombre sin ojosIt ain't only the man with no eyes
Quien no puede verte retroceder, retroceder un día,Who can't see you back up, up a day,
Podría haber escrito, escrito todo...Coulda wrote, wrote it all...
Retrocedes, aturdido, deberías haber escrito,You back up, in a daze, shoulda wrote,
Escrito todoWrote it all down

Sí de síYeah de yeah