Time Turns Around

El Tiempo Da Vueltas

Time Turns Around

Hay antigüedades en la repisaThere's antiques on the mantle
Hank Williams en el aireHank Williams in the air
Bourbon en la barraBourbon on the counter
Y te has cortado todo el peloAnd you've cut off all your hair
Las margaritas en la laderaThe daisies on the hillside
Ven el sol ponerseWatch the sun goin' down
Esperando que el tiempo dé vueltasHopin' that time turns around
Esperando que el tiempo dé vueltasHopin' that time turns around

La policía en la casa de empeñosPolice at the pawnshop
Vampiros en el centro comercialVampires at the mall
Chicos del campo con ropa de pandillerosCountry boys in gangster clothes
Patinan alrededor del ayuntamientoSkate 'round city hall
Y todas las vírgenes de bañera lloranAnd all the bathtub virgins cry
Sin hacer ruidoWithout making a sound
Esperando que el tiempo dé vueltasThey're hopin' that time turns around
Esperando que el tiempo dé vueltasHopin' that time turns around

Estarás rejuveneciendoYou'll be getting younger
Estarás bailando en el solYou'll be dancing on the sun
Y tu alma no recordaráAnd your soul won't remember
Todo el daño que has hechoAll the damage that you've done
Y los últimos serán los primerosAnd the last shall be the first
Y los primeros serán los últimosAnd the first shall be the last
Pero Johnny recién llegadoBut Johnny come lately
Seguirá echando gasolinaWill still be pumping gas

Ayer es un mendigoYesterday's a beggar
Vestido como un reyDressed up like a king
Mañana es un profetaTomorrow is a prophet
Pero no está diciendo nadaBut he ain't saying anything
Hoy es solo un cobardeToday is just a coward
Pintado como un payasoWho's painted like a clown
Esperando que el tiempo dé vueltasHopin' that time turns around
Esperando que el tiempo dé vueltasHopin' that time turns around
Esperando que el tiempo dé vueltasHopin' that time turns around
Esperando que el tiempo dé vueltasHopin' that time turns around