Nothing's Gonna Change Your Mind

Niets Gaat Je Denken Veranderen

Nothing's Gonna Change Your Mind

Dit zou makkelijker zijn als je het zou begrijpenThis would be easier if you'd understand
Confronteer de waarheid en besef dat dit niet gepland wasFace the truth and realise that none of this was planned
De manier waarop we ons druk maken om zulke kleine dingenThe way we worry about such little things
Neem de tijd om even te pauzerenTake a time to take the break
Liefje, spreid je vleugelsDarling spread your wings
Ik heb alle rozen gestolen die je kroon makenI stole all the roses that make your crown
Nu is het makkelijkerNow it's easier
Om de dingen die ons nu confronteren opzij te zettenTo just put aside the things that face us now

Vreemd hoe iets uit niets kan komenStrange how something comes from nothing
Ik kwam bij jouw manier van denkenI came around to your way
Over deze dingenOf thinking about these things
Zag je gezicht in een menigteSaw your face in a crowd
Ik wist dat je speciaal wasI knew that you were special
En het zal mijn wereld veranderenAnd it will change my world
Als ik je nu kan helpenIf I could help you now

Maar niets gaat je denken veranderenBut nothing's gonna change your mind
En niemand gaat je nu helpenAnd no one's gonna help you now
Als niets je denken gaat veranderenIf nothing's gonna change your mind
Dan gaat niemand je helpen omThen no one's gonna help you find
Je plek in deze wereld te vindenYour place in this world
Zo vreemd dat we geen hulp nodig hebben, weet jeSo strange we don't need a help you know

Laten we dansen op de beat van de drumLet's dance to the beat of the drum
Laten we uitgaan, waar we niemand kennenLet's go out, where we don't know anyone
Want het is jij, ik heb niemand anders nodigCause it's you, I don't need anyone else
Ik heb jou, ik heb niemand anders nodig dan jouI got you, I don't need anyone else but you

Nou, je weet waar je me kunt vindenWell you know where you will find me
Elke tijd, op elke plekanytime, anyplace
De wereld voelt zo vreemdthe world feel so strange
Ik wil voelen dat er een kans isI like to feel there's a chance
Gewoon weten dat ik van je houJust knowing that I love you
Je zult elke beat voelenyou will feel every beat
Voldoende om je te laten veranderenenough to make you change

Maar niets gaat je denken veranderenBut nothing's gonna change your mind
En niemand gaat je nu helpenAnd no one's gonna help you now
Als niets je denken gaat veranderenIf nothing's gonna change your mind
Dan gaat niemand je helpen omThen no one's gonna help you find
Je plek in deze wereld te vindenYour place in this world
Zo vreemd dat we geen hulp nodig hebben, weet jeSo strange we don't need a help you know

Laten we dansen op de beat van de drumLet's dance to the beat of the drum
Laten we uitgaan, waar we niemand kennenLet's go out, where we don't know anyone
Want het is jij, ik heb niemand anders nodigCause it's you, I don't need anyone else
Ik heb jou, ik heb niemand anders nodig dan jouI got you, I don't need anyone else but you

En niemand kan om meer vragenAnd no one could ask for more

Maar niets gaat je denken veranderenBut nothing's gonna change your mind
En niemand gaat je nu helpenAnd no one's gonna help you now
Als niets je denken gaat veranderenIf nothing's gonna change your mind
Dan gaat niemand je nu helpen, nu, nuThen no one's gonna help you now, now, now