Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 7.156

In Safe Hands

Badly Drawn Boy

Letra

Significado

Entre de bonnes mains

In Safe Hands

Je te laisse maintenantI'll leave you now
Entre de bonnes mainsIn safe hands
Calme ton âmeCool your soul
C'est l'amour qui resteIt's love still stands
Mais sinon, détends-toiBut failing that, just cool down

Tu aimerais pas y arriver ?Wouldn't you love to make it?
C'est réel ou je rêve juste ?Is this real or am I just imagining?
Avec des ailes, prends ton envolWith wings, take flight
La rose du pourquoi, et avec cette rose, l'affaire est closeThe rose of why, and with that rose, the case is closed

Mais j'ai besoin de toi maintenant pour m'aider d'une manière ou d'une autreBut I need you now to help me somehow
Eh bien, j'ai peur d'y faire faceWell, I'm scared to face it
Ce dernier baiserThis final kiss
Mais je sais que je m'en souviendraiBut I know I'll remember it
Tu m'as donné le meilleur de toiYou gave your best to me
Permets-toi d'être libreAllow yourself to be free

Ça envahit ta mémoireIt raids your memory
Quand même, je suis désolé d'avoir échoué, un temps pour changerStill, I'm sorry for failing, a time for change
Eh bien, j'ai besoin de toi maintenantWell, I need you now
Pour m'aiderTo help me out
Eh bien, j'ai peur d'affronter çaWell, I'm scared to face this
Un dernier baiserA final kiss
Mais je sais que tu t'en souviendrasBut I know you'll remember it

Escrita por: Badly Drawn Boy. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Badly Drawn Boy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección