Cigana Linda

Schöne Zigeunerin

Cigana Linda

Jedes Mal, wenn ich in die Bar kommeCada vez que chego no bar
Reden alle darüberToda gente fica a comentar
Ich höre ein Gemurmel, aber ich weiß nichtOuço um zum zum mas não sei
Wovon sie sprechenDe quem estão a falar

(Es war da, dass ich, es war da, dass ich)(Foi ai que eu, foi ai que eu)
Neugierig wurde, wer das istFiquei curioso para saber quem é
(Es war da, dass ich, es war da, dass ich)(Foi ai que eu, foi ai que eu)

Ich ging nur hin, um zu erfahren, wer es istFui no will só pra saber quem é
Ich war neugierig, aber dachte nie daranFiquei curioso mas nunca pensei
Als ich dich sah (hielt ich an)Quando eu te vi (parei)

Die Farbe deiner Haut ist seltenA cor de tua pele é rara
Deine glatten HaareEsse teu cabelo liso
Und dein GesichtE essa tua cara

Schau, du bist keine gewöhnliche FrauOlha, tu não és uma mulher qualquer
Du bist schön, schau, du bist schönTu és linda, olha tu és linda
Schau, du bist hübsch (ja)Olha tu és bonita (eh)

Schöne ZigeunerinCigana linda
(Schau, du bist hübsch, ja)(Olha tu és bonita, eh)
Schöne ZigeunerinCigana linda
(Schau, du bist hübsch, ja)(Olha tu és bonita, eh)
Schöne ZigeunerinCigana linda
(Schau, du bist hübsch, ja)(Olha tu és bonita, eh)
Schöne ZigeunerinCigana linda
(Schau, du bist hübsch, ja)(Olha tu és bonita, eh)

Du bist eine schöne BlumeÉs uma linda flor
Deine honigfarbenen Augen (oh mein Gott)Teus olhos de mel (ai meu Deus)
Ein bezauberndes LächelnSorriso encantador
Deine roten Lippen beim Klang der LiebeTeus lábios vermelhos por som do amor
Es hat sich gelohnt zu warten (ja)Valeu a pena esperar (eh)
Es war nur dein Blick (ja)Foi só você mesmo me olhar (eh)
Der mich hypnotisierte (ja)Para me hipnotizar (eh)

Meine Zigeunerin (hey), du hast TricksMinha cigana (xé), você tem truque
Aber ich will nicht wissen, was es istMas eu não quero saber qual é
Es ist mir egal, was sie sagen werdenEstou nem aí para o que vão dizer
Mein Geist ist sehr positivEsse meu espírito é muito positivo
Macht jeden Mann aktivDeixa qualquer homem ativo
Ich will mit dir seinQuero me minhar contigo
Meine Zigeunerin, du bist schönMinha cigana, tu és linda
Schau, du bist schönOlha, tu és linda
Schau, du bist hübsch, jaOlha tu és bonita, eh

Schöne ZigeunerinCigana linda
(Schau, du bist hübsch, ja)(Olha tu és bonita, eh)
Schöne ZigeunerinCigana linda
(Schau, du bist hübsch, ja)(Olha tu és bonita, eh)
Schöne ZigeunerinCigana linda
(Schau, du bist hübsch, ja)(Olha tu és bonita, eh)
Schöne ZigeunerinCigana linda
(Schau, du bist hübsch, ja)(Olha tu és bonita, eh)

Oh oh oooh ohOh oh oooh oh
Oh oh oooh ohOh oh oooh oh

Oh oh oooh ohOh oh oooh oh
(Schau, du bist hübsch)(Olha tu és bonita)
Komm, meine schöne ZigeunerinVem minha cigana linda
(Schau, du bist hübsch)(Olha tu és bonita)

Oh oh oooh ohOh oh oooh oh
(Schau, du bist hübsch)(Olha tu és bonita)
Komm, meine ZigeunerinVem minha cigana
Komm, schöne ZigeunerinVem cigana linda
(Schau, du bist hübsch)(Olha tu és bonita)

Oh oh oooh ohOh oh oooh oh
(Schau, du bist hübsch)(Olha tu és bonita)
Oh oh oooh ohOh oh oooh oh
(Schau, du bist hübsch)(Olha tu és bonita)
Oh oh oooh ohOh oh oooh oh
(Schau, du bist hübsch)(Olha tu és bonita)
Oh oh oooh ohOh oh oooh oh
(Schau, du bist hübsch)(Olha tu és bonita)