Homem Que É Homem

Mann, der ein Mann ist

Homem Que É Homem

Ich hatte ihm schon gesagt, er soll mit diesem Spiel aufhörenJá lhe tinha dito pra ele parar com essa brincadeira
Seine Worte sind uns allen nicht wahrA conversa dele todos sabemos não é verdadeira
Ich bin sein Freund und sag's ihm ins Gesicht, er macht nur TheaterSou amigo dele e lhe digo na cara só dá bandeira
Ein Mann, der ein Mann ist, behandelt die Frau nicht soHomem que é homem não maltrata a mulher dessa maneira

Er hat keinen Plan, ohEle não tem noção ué
Ist immer betrunken, jaEstá sempre boiado é
Misch sich in den Kram, ohSe mete em makongo ué
Er ist derjenige, der falsch liegt, jaEle é que está errado é
Und dann im Nachhinein, ohDepois lá no cúbico ué
Will er sich an der Frau rächenQuer vingar na mulher
Denn ein Mann, der ein Mann ist,Porque homem que é homem
Behandelt die Frau nicht soNão maltrata a mulher

Er ist kein Mann (oh)Ele não é homem (ai)
So ist er kein Mann (oh)Assim não é homem (ai)
Er ist kein Mann (oh)Ele não é homem (ai)
So ist er kein Mann (oh)Assim não é homem (ai)
Er ist kein Mann (oh)Ele não é homem (ai)
Hmmm, er ist kein Mann (oh)Humm não é homem (ai)
Denn ein Mann, der ein Mann ist,Porque homem que é homem
Behandelt die Frau nicht soNão maltrata a mulher

Und ich weiß, wenn er im Café mit seinen Freunden sitztE sei que quando ele está no café com os seus amigos
Redet er viel, als wäre er ein großer Mann dortDa bué de banga que é um grande homem lá no cúbico
Kaum ahnen sie, dass er zu Hause ein schlechter Ehemann istMal eles sonham que ele em casa é um mau marido
Aber Gott schläft nicht, eines Tages wird er bestraftMas Deus não dorme, um dia vai lhe dar castigo

Lass ihn mit seinen Laster, ohDeixa ele com seus vícios ué
Ein Rat von einem FreundConselho d'um amigo
Du bist unabhängigTu és independente
Frau, du bist starkMulher tu és valente
Du bist sehr schönTu és muito linda
Und musst nicht leidenE não tens que sofrer

Denn ein Mann, der ein Mann ist,Porque homem que é homem
Behandelt die Frau nicht soNão maltrata a mulher
Er ist kein Mann (oh)Ele não é homem (ai)
So ist er kein Mann (oh)Assim não é homem (ai)
Er ist kein Mann (oh)Ele não é homem (ai)
So ist er kein Mann (oh)Assim não é homem (ai)
Er ist kein Mann (oh)Ele não é homem (ai)
Hmmm, er ist kein Mann (oh)Hum não é homem (ai)
Denn ein Mann, der ein Mann ist,Porque homem que é homem
Behandelt die Frau nicht soNão maltrata a mulher

Oh-oh, Mama, oh-oh, PapaAi-ué mamã, ai-ué papá
Oh-oh, Mama, jaAi-ué mamã, ye
Hmmm-hmmm-hmmmHum-hum-hum
Oh-oh, Mama, oh-oh, PapaAi-ué mamã, ai-ué papá
Oh-oh, Mama, jaAi-ué mamã, yeah

Er ist kein Mann (oh)Ele não é homem (ai)
So ist er kein Mann (oh)Assim não é homem (ai)
Er ist kein Mann (oh)Ele não é homem (ai)
So ist er kein Mann (oh)Assim não é homem (ai)
Er ist kein Mann (oh)Ele não é homem (ai)
Hmmm, er ist kein Mann (oh)Humm não é homem (ai)
Denn ein Mann, der ein Mann ist,Porque homem que é homem
Behandelt die Frau nicht soNão maltrata a mulher

Oh-oh, Mama (oh), oh-oh, PapaAi-ué mamã (ai), ai-ué papá
Oh-oh, Mama (oh), oh-oh, PapaAi-ué mamã (ai), ai-ué papá
So ist er kein MannAssim não é homem
Oh-oh, Mama (oh), oh-oh, PapaAi-ué mamã (ai), ai-ué papá
Oh-oh, Mama (oh), oh-oh, PapaAi-ué mamã (ai), ai-ué papá
So ist er kein MannAssim não é homem