Homem Que É Homem

Real Man

Homem Que É Homem

I already told him to stop this nonsenseJá lhe tinha dito pra ele parar com essa brincadeira
We all know his talk is not trueA conversa dele todos sabemos não é verdadeira
I'm his friend and I tell him straight up, he's just showing offSou amigo dele e lhe digo na cara só dá bandeira
A real man doesn't mistreat a woman like thatHomem que é homem não maltrata a mulher dessa maneira

He has no clue, huhEle não tem noção ué
He's always clueless, huhEstá sempre boiado é
Gets into trouble, huhSe mete em makongo ué
He's the one in the wrong, huhEle é que está errado é
Then later at home, huhDepois lá no cúbico ué
He wants to take it out on the womanQuer vingar na mulher
Because a real manPorque homem que é homem
Doesn't mistreat a womanNão maltrata a mulher

He's not a man (oh)Ele não é homem (ai)
That's not a man (oh)Assim não é homem (ai)
He's not a man (oh)Ele não é homem (ai)
That's not a man (oh)Assim não é homem (ai)
He's not a man (oh)Ele não é homem (ai)
Hmm, not a man (oh)Humm não é homem (ai)
Because a real manPorque homem que é homem
Doesn't mistreat a womanNão maltrata a mulher

And I know when he's at the cafe with his friendsE sei que quando ele está no café com os seus amigos
They think he's a big shot at workDa bué de banga que é um grande homem lá no cúbico
Little do they know he's a bad husband at homeMal eles sonham que ele em casa é um mau marido
But God doesn't sleep, one day he'll get his punishmentMas Deus não dorme, um dia vai lhe dar castigo

Let him with his vices, huhDeixa ele com seus vícios ué
Advice from a friendConselho d'um amigo
You're independentTu és independente
Woman, you're braveMulher tu és valente
You're very beautifulTu és muito linda
And you don't have to sufferE não tens que sofrer

Because a real manPorque homem que é homem
Doesn't mistreat a womanNão maltrata a mulher
He's not a man (oh)Ele não é homem (ai)
That's not a man (oh)Assim não é homem (ai)
He's not a man (oh)Ele não é homem (ai)
That's not a man (oh)Assim não é homem (ai)
He's not a man (oh)Ele não é homem (ai)
Hmm, not a man (oh)Hum não é homem (ai)
Because a real manPorque homem que é homem
Doesn't mistreat a womanNão maltrata a mulher

Oh-huh mama, oh-huh papaAi-ué mamã, ai-ué papá
Oh-huh mama, yeahAi-ué mamã, ye
Hmm-hmm-hmmHum-hum-hum
Oh-huh mama, oh-huh papaAi-ué mamã, ai-ué papá
Oh-huh mama, yeahAi-ué mamã, yeah

He's not a man (oh)Ele não é homem (ai)
That's not a man (oh)Assim não é homem (ai)
He's not a man (oh)Ele não é homem (ai)
That's not a man (oh)Assim não é homem (ai)
He's not a man (oh)Ele não é homem (ai)
Hmm, not a man (oh)Humm não é homem (ai)
Because a real manPorque homem que é homem
Doesn't mistreat a womanNão maltrata a mulher

Oh-huh mama (oh), oh-huh papaAi-ué mamã (ai), ai-ué papá
Oh-huh mama (oh), oh-huh papaAi-ué mamã (ai), ai-ué papá
That's not a manAssim não é homem
Oh-huh mama (oh), oh-huh papaAi-ué mamã (ai), ai-ué papá
Oh-huh mama (oh), oh-huh papaAi-ué mamã (ai), ai-ué papá
That's not a manAssim não é homem