Minha Mulher

My Woman

Minha Mulher

BadoxaBadoxa
It's-Karga MusicÉ-Karga Music
Let’s goLet’s go

I was captivatedEu fiquei rendido
By the shine of your gazeAo brilho do teu olhar
The honey from your mouthO mel da tua boca
Makes me travelMe faz viajaré

Without any destinationSem nenhum destino
And somewhat lostE meio perdido
All I needTudo que eu preciso
Is your smileÉ do teu sorriso
To find myselfPara me encontraré

But our loveMas o nosso amor
Doesn't deserve to dieNão merece morrerê
Because with you I amPorque contigo eu sou
The best I know how to beO melhor que eu sei serê

That look of yoursEsse teu olhar
That makes me travelQue me faz viajaré
I promise to marry you, my loveEu prometo casar contigo amoré euuuu

You are the love of my lifeÉs o amor da minha vida
My little fair-skinned girlMinha branquinha baixinha
With you just in a cuddleContigo só de conxinha
Cuddling in bedCafuné na caminha

Whoever comesVenha quem vier
I won't choose anotherOutra eu não vou escolher
Together we will overcomeJuntos vamos vencer

You are my womanÉs a minha mulherééé
I don't want anyone elseNão quero mais ninguém
Who treats me badlyQue me kuia malééé
It's only you, my loveÉs só tu meu bem

When I'm sick, oh sickQuando estou doente, ai doente
You are the one who takes care of meTu é que cuidas de mim
Who gives me affection, oh affectionQuem me dá carinho, ai carinho
It's only you, my loveÉs só tu meu bem

You were so affectionateEras tão carinhosa
But my affection never reached youMas o meu carinho nunca chegou
But wait, everything I didn't give youMas calma que tudo o que eu não te dei
Now I giveAgora eu dou

I can't say that I gave you loveNão posso dizer que te dei amor
In nights without warmthEm noites sem calor
As I should haveComo devia dar

But I promise that IMas prometo que eu
Will make it up to youVou te recompensar
For the nights that IPelas noites que eu
Didn't know how to love youNão te soube amar

But our loveMas o nosso amor
Doesn't deserve to dieNão merece morrerê
Because with you I amPorque contigo eu sou
The best I know how to beO melhor que eu sei serê

That look of yoursEsse teu olhar
That makes me travelQue me faz viajaré
I promise to marry you, my loveEu prometo casar contigo amoré euuuu

You are the love of my lifeÉs o amor da minha vida
My little fair-skinned girlMinha branquinha baixinha
With you just in a cuddleContigo só de conxinha
Cuddling in bedCafuné na caminha

Whoever comesVenha quem vier
I won't choose anotherOutra eu não vou escolher
Together we will overcomeJuntos vamos vencerrrrr

You are my woman, humÉs a minha mulherééé, hum
I don't want anyone elseNão quero mais ninguém
Who treats me badly, humQue me kuia malééé, hum
It's only you, my loveÉs só tu meu bem

When I'm sick, oh sickQuando estou doente, ai doente
You are the one who takes care of meTu é que cuidas de mim
Who gives me affection, oh affectionQuem me dá carinho, ai carinho
It's only you, my love, humÉs só tu meu bem, hum

You are my womanÉs a minha mulherééé
I don't want anyone elseNão quero mais ninguém
Who treats me badly, oh babyQue me kuia malééé, oh baby
It's only you, my loveE és só tu meu bem

When I'm sick, oh sickQuando estou doente, ai doente
You are the one who takes care of meTu é que cuidas de mim
Who gives me affection, oh affectionQuem me dá carinho, ai carinho
It's only you, my loveÉs só tu meu bem

My love, you are my womanAmorééé, és a minha mulher
I don't want anyone elseNão quero mais ninguém
Who treats me badly (oh treats me)Que me kuia malé (ai me kuia)
But it's only you, my loveMas és só tu meu bem

When I'm sick (oh sick) (oh sick) ohQuando estou doente (ai doente) (ai doente) ai
You are the one who takes care of meTu é que cuidas de mim
Who gives me affection (oh affection, oh affection) ohQuem me dá carinho (ai carinho, ai carinho) ai
It's only you, my love, yeah yeah eyyÉs só tu meu bem, yeah yeah eyy