Mourir Mourir

Morê Morê

Oh mon amourAi amoré
Je jure quand je suis près de toiEu juro quando eu estou ao pé de ti
J'ai chaudEu fico com calorê
Et quand tu me demandes de danserE quando me pedes para dançar
Je dis s'il te plaîtEu digo por favorê
Prends ton temps, sois patiente, je ne sais pas danserVai com calma, tem paciência eu não sei dançar
Oh ma fleurOh minha florê
Je jure, je jure que tu vas me tuerEu juro, juro assim vais me matar
OhOh

Je ne sais plus quoi faireEu já não sei o que fazer
Quand tu t'approchesQuando te aproximas
Je commence à bouillirEu começo a ferver
Et quand tu me touchesE quando me tocas
J'ai envie de te mordreA minha vontade é te morder
Toi seule as le toucherSó tu tens o toque
Qui me fait perdre la têteQue me faz enlouquecer

Je commence à transpirerEu começo a transpirar
Ton toucher est à louerO teu toque é de louvar
Tu me fais frissonnerTu me arrepias
Tu me tuesTu me matas
Tu me rends fouMe metes maluco
Oh mon amourOhh amoré

Mourir MourirMorê Morê
Il fait chaudEstá calorê
Ça vaIsto vai
Ça va faire boomIsto aqui vai dar bum
Mon amour, s'il te plaîtMeu amoré, por favorê
C'est çaIsto é
C'est ça qui fait malIsto é que causa dorê
Ma fleurMinha florê
Mon terreurMeu terrorê
Toi seuleSó você
Toi seule sais mon secretSó você sabe o meu segredo
Toi seule sais mon point faibleSó você sabe o meu ponto fraco
Utilise-le et abuse-enUsa e abusa dele

Cette nuit je veuxEsta noite eu quero
Que tu ailles plus loin (plus loin)Que vás mais além (mais além)
Et tu sais très bienE tu sabes muito bem
Que je suis ton prisonnierQue eu sou o teu refém
Quand tu es tout près de moiQuando tu chegas bem perto de mim
Je deviens maladroit, l'amour est comme çaEu fico sem jeito o amor é assim
Tu as le pouvoir de me contrôlerTens o poder de mandar em mim
Uoh uohUoh uoh

Serre-moi maintenantMe aperta agora
OuiSim
Babe, ne tarde pasBabe não demora
NonNão
Tu es tellement folleTu és muito louca
Embrasse-moi sur la boucheMe beija na boca
Serre-moi maintenantMe aperta agora
OuiSim
Babe, ne tarde pasBabe não demora
NonNão
C'est l'heureJá chegou a hora
On y vaVamos embora
On y vaVamos embora

Mourir MourirMorê Morê
Il fait chaudEstá calorê
Ça vaIsto vai
Ça va faire boomIsto aqui vai dar bum
Mon amour, s'il te plaît (uh uh uh…)Meu amorê por favorê (uh uh uh…)
C'est çaIsto é
C'est ça qui fait malIsto é que causa dorê
Ma fleurMinha florê
Mon terreur (Oh bébé)Meu terrorê (Oh baby)
Toi seuleSó você
Toi seule sais mon secretSó você sabe o meu segredo
Toi seule sais mon point faibleSó você sabe o meu ponto fraco
Utilise-le et abuse-enUsa e abusa dele

(Utilise-le et abuse-en)(Usa e abusa dele)

Mourir MourirMorê Morê
Mourir MourirMorê Morê
Mourir Mourir (Mourir mi mi tarraxa)Morê Morê (Morê mi mi tarraxa)
Mourir MourirMorê Morê
Mourir MourirMorê Morê
Mourir Mourir (mi taraxa)Morê Morê (mi taraxa)
Mourir MourirMorê Morê
Oh oh oh oh ho hoOh oh oh oh ho ho

Mourir MourirMorê Morê
Mourir Mourir (bébé)Morê Morê (baby)
Mourir MourirMorê Morê
Mourir Mourir (mi taraxa… Oh)Morê Morê (mi taraxa… Oh)
Mourir MourirMorê Morê
Mourir MourirMorê Morê
Mais utilise et abuse pasMas usa e abusaaaa não

Mourir MourirMorê Morê
Il fait chaudEstá calorê
Ça vaIsto vai
Mais ça va pas faire boom nonMas vai dar bum nãoo
Mon amour, s'il te plaît (oh…)Meu amorê por favorê (oh…)
C'est çaIsto é
C'est ça qui fait malIsto é que causa dorê
Ma fleur (ma fleur c'est que toi)Minha florê (minha flor é só você)
Mon terreurMeu terrorê
Toi seuleSó você
Toi seule babeSó você babe
Et que toi non nonE só você na nãooo

Eh ehhhhEh ehhhh

Mourir MourirMorê Morê
Il fait chaud (oh…)Está calorê (oh…)
Ça vaIsto vai
Ça va faire boomIsto aqui vai dar bum
Mon amour, s'il te plaît (uh uh uh…)Meu amorê por favorê (uh uh uh…)
C'est çaIsto é
C'est ça qui fait malIsto é que causa dorê
Ma fleurMinha florê
Mon terreur (Et que toi)Meu terrorê (E só você)
Toi seuleSó você
Toi seule sais mon secretSó você sabe o meu segredo
Toi seule sais mon point faibleSó você sabe o meu ponto fraco
Utilise-le et abuse-enUsa e abusa dele

Oh ohhhhh ohhOh ohhhhh ohh
Mais utilise et abuse-enMas usa e abusa dele
Oh ohhhhh ohhOh ohhhhh ohh
Mais utilise et abuse-enMas usa e abusa dele
Oh ohhhhh ohhOh ohhhhh ohh
Mais utilise et abuse-enMas usa e abusa dele
Oh ohhhhh ohhOh ohhhhh ohh
Uoh uoh uoh uohUoh uoh uoh uoh