Perfume (part. Yasmine)

Perfume (parte Yasmine)

Perfume (part. Yasmine)

[Yasmine][Yasmine]
Fue de repenteFoi de repente
No tenía sentidoFoi sem sentido
Salió de la nadaVeio do nada
Fui abandonadoFiquei abandonada

Han pasado tantos añosForam tantos anos
En este paseoNessa caminhada
Pero no pensaste en míMas não pensaste em mim

Preferirías que fuera asíPreferiste que fosse assim
Deja que un beso te lleveDeixaste um beijo te levar

Lo hicisteFizeste
Todos sin ideaTudo sem noção
Lo hicisteQuiseste
Y preferías la traiciónE preferiste a traição

Te di todoTe dei tudo
Te prometí un futuroTe prometi um futuro
Pero querías disfrutarloMas quiseste curtição
Todo fue en vanoFoi tudo em vão

Ese perfume no es míoEsse perfume não é meu
Dime qué pasóConta-me o que é que aconteceu
Después de todo lo que he hecho por tiDepois de tudo o que eu fiz por ti
¿Cómo me dejas así?Como é que me deixas assim

Ese no es tu perfumeEsse perfume não é teu
Lo intenté, pero sucedióEu tentei mas aconteceu
El problema no está en ti. No, no, noO problema não está em ti não, não
Está en mi bebéEstá em mim baby

Ese perfume no es míoEsse perfume não é meu

[Badoxa][Badoxa]
Honestamente, lo sientoSinceramente
No sé dónde estabaNão sei onde é que andava
Con su cabezaCom a cabeça
Todo lo que pido es tu perdónSó peço o teu perdão

Estoy triste conmigo mismoEstou triste comigo
Lo siento, lo sientoEstou arrependido
No tenía sentidoNão fez sentido

Pero si no te amaraMas se eu não te amasse
No canté esta canciónEu não cantava esta canção

A pesar de todo lo que he hechoApesar de tudo o que eu fiz
Siempre he querido hacerte felizSempre te quis fazer feliz
Cariño, sabes quién soyBaby sabes bem quem eu sou
La sensación no ha cambiadoO sentimento não mudou

Sé que mi actitud te lastimóSei que a minha atitude te magoou
El dolor en el pecho no pasóA dor no teu peito não passou
Por eso te pido perdónPor isso é que eu peço o teu perdão

Ese perfume no es míoEsse perfume não é meu
Dime qué pasóConta-me o que é que aconteceu
Después de todo lo que he hecho por tiDepois de tudo o que eu fiz por ti
¿Cómo me dejas así?Como é que me deixas assim

Ese no es tu perfumeEsse perfume não é teu
Lo intenté, pero sucedióEu tentei mas aconteceu
El problema no está en ti noO problema não está em ti não não
Está en mi bebéEstá em mim baby

Ese perfume no es míoEsse perfume não é meu

[Badoxa][Badoxa]
Um... um... umHum hum hum

[Yasmine][Yasmine]
Ese perfume no es míoEsse perfume não é meu

[Badoxa][Badoxa]
Ese no es tu perfumeEsse perfume não é teu

[Yasmine][Yasmine]
Ese perfume no es míoEsse perfume não é meu

[Badoxa][Badoxa]
Um... um... umHum hum hum

[Yasmine][Yasmine]
No es míoNão é meu

[Badoxa][Badoxa]
Ese perfume no es tuEsse perfume não é teuuu
Na na na na na no umNa na ra na nao hum

[Yasmine][Yasmine]
No es mío, no, noNão é meu, não não

[Badoxa][Badoxa]
Ese no es tu perfumeEsse perfume não é teu

[Yasmine][Yasmine]
Te lastimasteTu magoaste

[Badoxa][Badoxa]
Juro que no fue mi intenciónEu juro que não foi a minha intenção

[Yasmine][Yasmine]
No pensaste en míTu não pensaste em mim

[Badoxa][Badoxa]
Juro que penséEu juro que eu pensei

[Yasmine][Yasmine]
No, no, no, noNão

[Badoxa][Badoxa]
Te juro que te amoEu juro que te amo
Te juro que te amoEu juro que te amo
Sólo dame una oportunidad másDá-me só mais uma chance

Hmm hmm hmm hmm hmmHum hum hum hum

[Yasmine][Yasmine]
Ese perfume no es míoEsse perfume não é meu