Carobno jutro

Mañana mágica

Carobno jutro

¿Qué esSto je to
tan poderoso que mirastako snazno da pogledas
quizás una señalmozda znak
de que eres el hombre que quiero a mi ladoda si covjek kojeg zelim kraj sebe
una chispa es suficientejedna iskra je dovoljna
para encender el fuego y dejar salir mi vozda zapali vatru da ispustim glas
tiernamente besas mi cuellonjezno ljubis mi vrat
como un extraño en la noche de mi sueñokao stranac u noci iz mog sna

prométeme queobecaj mi da
somos tú y yo la vidasmo zivot ti i ja
una noche tormentosa empapada de toquesjedna olujna noc mokra sva od dodira
todo arde en míu meni sve gori
bajo tus manos estoy muriendo ahorapod rukama tvojim ja umirem sad

prométeme queobecaj mi da
somos la fuerza de las olassmo snaga valova
un fuego desenfrenado en labios ardientespodivljali zar na vrelim usnama
como una mañana mágica en mis ojosko carobno jutro u ocima mojim
cuando soy toda tuyakad tvoja sam sva

antes de ti, las penas me han destrozado cien vecesprije tebe tuge su me sto puta slomile
he amado a otrosvoljela sam druge
en ellos te buscaba a tiu njima trazila sam te
no me dejes nunca más a nadiene daj me vise nikad nikome
toda la vida espero con el corazón roto que limpiescijeli zivot cekam s slomljenog srca da suze
mis lágrimasmi obrises sve