Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 3.245

Soulmate (feat. Arijit Singh)

Badshah

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Soulmate (feat. Arijit Singh)

दिन को रात कहेगी तो मैं रात कहdin ko raat kahegi toh main raat kahun
तेरा दिल दुखा दे जो ऐसी न बात करtera dil dukha de jo aisi na baat karun
एक शिकन भी माथे पे न आये मेरी जानek shikan bhi mathe pe na aaye meri jaan
लेलूंगा तेरी सारी बलाएँ मेरी जानlelunga teri sari balayein meri jaan

तेरी आई मैं मरजावteri aayi main marjavaan
जिंदरी नाम तेरे कर जावjindri naam tere kar jaawan
सोनेया पी सोनेयsoneya p soneya

तेरी आयी मैं मरजावteri aayi main marjavaan
जिंदरी नाम तेरे कर जावjindri naam tere kar jaawan
सोनेया ओ सोनेयsoneya o soneya

क्या वो मोहब्बत जिसका हिसाब लग जाएkya wo mohabbat jiska hisaab lag jaye
बोले वो तो लगे के रहा बाप बच जाएbole wo toh lage keh raha baap bach jaye
लड़ मरेंगे लोग आग लग जाएlad marenge log aag lag jaye
चेहरे से तेरे जो नकाब हर जाएchehre se tere jo nakaab har jaye

ہو سوال کوئی بھی تو جواب لگےho sawal koi bhi tu jawaab lage
بچپن کی کہانی تو کوئی خواب لگےbachpan ki kahani tu koi khwaab lage
تیرا دل جو دکھائے اُسے پاپ لگےtera dil jo dukhaye use paap lage
پیاری اتنی تو مجھے پنجاب لگےpyari itni tu mujhe punjab lage

وو فراز کی کتاب پڑھتی ہےwo faraaz ki kitaab padhti hai
وو تتلیاں ساتھ رکتی ہےwo titliyan sath rakti hai
میری دنیا آباد لگتی ہےmeri duniya aabaad lagti hai
جب کندھے پے میرے وو ہاتھ رکتی ہےjab kandhe pe mere wo hath rakti hai

is प्यार को खोने नहीं दूंगis pyaar ko khone nahi doonga
तुझे खुद से जुदा मtujhe khud se juda main
कभी होने नहीं दूंगkabhi hone nahin doonga

खुशी के आंसू और बात हkhushi ke aansu aur baat hai
लेकिन तुझको मैं वैसे कभlekin tujhko main waise kabhi
रोने नहीं दूंगrone nahin doonga

तुझसे पहले न कुछ था न बाद तेरtujhse pehle na kuch tha na baad tere
चाहिए काख भी नहीं जो तू है साथ मेरchahiye kakh bhi nahi jo tu hai sath mere
मेरे हाथों में लकीरें नाम की तेरmere hathon mein lakeerein naam ki teri
बिन तेरे जिंदगी ये किस काम की मेरbin tere zindagi ye kis kaam ki meri

तेरी आई मैं मरजावteri aayi main marjavaan
जिंदरी नाम तेरे कर जावjindri naam tere kar jaawan
सोनेया ओ सोनेयsoneya o soneya

तेरी आयी मैं मरजावteri aayi main marjavaan
जिंदरी नाम तेरे कर जावjindri naam tere kar jaawan
सोनेया ओ सोनेयsoneya o soneya

तेरी आयी मैं मरजावteri aayi main marjavaan
जिंदरी नाम तेरे कर जावjindri naam tere kar jaawan
सोनेया ओ सोनेयsoneya o soneya

तेरी आई मैं मरजावteri aayi main marjavaan
जिंदरी नाम तेरे कर जावjindri naam tere kar jaawan
सोनेया ओ सोनेयsoneya o soneya

ہو سوال کوئی بھی تو جواب لگےho sawal koi bhi tu jawaab lage
بچپن کی کہانی تو کوئی خواب لگےbachpan ki kahani tu koi khwaab lage
تیرا دل جو دکھائے اُسے پاپ لگےtera dil jo dukhaye use paap lage
پیاری اتنی تو مجھے پنجاب لگےpyari itni tu mujhe punjab lage

Alma gemela (feat. Arijit Singh)

Día a noche dirá, yo diré noche
Si tu corazón lastimo con palabras así
Ni una marca en la frente vendrá a mi vida
Tomaré todas tus balas, mi vida

Tu llegada me hace desmayar
Daré mi vida por tu nombre
Mi amor, oh mi amor

Tu llegada me hace desmayar
Daré mi vida por tu nombre
Mi amor, oh mi amor

¿Es ese amor que se calcula?
Si lo dice, parece que el padre se salvará
La gente peleará, el fuego se encenderá
Si tu velo cae de tu rostro

Si hay una pregunta, habrá una respuesta
La historia de la infancia parece un sueño
Si tu corazón muestra, parecerá un pecado
Tan querida, me pareces tan punjabí

Ella lee los libros de Faraz
Ella se queda con las mariposas
Mi mundo se llena de alegría
Cuando su mano descansa en mi hombro

No dejaré perder este amor
No te separaré de ti mismo
Nunca permitiré que suceda

Lágrimas de felicidad y palabras
Pero de esa manera nunca te dejaré llorar

Antes de ti no había nada, ni después de ti
No necesito nada más que tú a mi lado
En mis manos, tu nombre en las líneas
Sin ti, ¿qué propósito tiene mi vida?

Tu llegada me hace desmayar
Daré mi vida por tu nombre
Mi amor, oh mi amor

Tu llegada me hace desmayar
Daré mi vida por tu nombre
Mi amor, oh mi amor

Tu llegada me hace desmayar
Daré mi vida por tu nombre
Mi amor, oh mi amor

Tu llegada me hace desmayar
Daré mi vida por tu nombre
Mi amor, oh mi amor

Si hay una pregunta, habrá una respuesta
La historia de la infancia parece un sueño
Si tu corazón muestra, parecerá un pecado
Tan querida, me pareces tan punjabí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Badshah y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección