Come back

Kom Terug

Come back

Kom terug naar mij, als een kind
Come back to me, 아이처럼
Come back to me, aicheoreom
Altijd een stapje langzamer, dat is prima
늘 한 걸음씩 느려도 괜찮아
neul han georeumssik neuryeodo gwaenchana
Kom terug naar mij, als een sprookje
Come back to me, 동화처럼
Come back to me, donghwacheoreom
Zodat we langer gelukkig kunnen zijn
더 오래오래 행복할 수 있어
deo orae-orae haengbokal su isseo

Mijn liefde is gegroeid
키가 커진 나의 사랑은
kiga keojin naui sarang-eun
Onverhuld zo groen
숨길 수 없이 푸르러
sumgil su eopsi pureureo

Oh, je kunt gewoon terugkomen
오, 너는 그대로 돌아오면 돼
o, neoneun geudaero doraomyeon dwae
Ik zal hier geduldig op je wachten
나는 이대로 오래 기다려줄게
naneun idaero orae gidaryeojulge
Op een dag dat je binnen handbereik bent
손 닿을 수 있는 someday
son daeul su inneun someday

Kom terug naar mij
Come back to me
Come back to me
Handen op mijn handen
Hands on my hands
Hands on my hands

Mijn hart is enorm gegroeid
키가 훌쩍 커진 마음은
kiga huljjeok keojin ma-eumeun
Het kan zich niet verstoppen, het is in bloei
숨을 수 없이 피었어
sumeul su eopsi pieosseo

Oh, je kunt nooit echt weggaan
Oh, you could never leave
Oh, you could never leave
Het licht zal de weg verlichten, jouw weg
The light will light the way, your way
The light will light the way, your way
Zelfs als je alleen bent, zal ik niet ongerust zijn, dat is waar
혼자 있어도 애태우지 않을게, it's true
honja isseodo aetae-uji aneulge, it's true
Je kunt gewoon terugkomen, op jouw manier
너는 그렇게 돌아오면 돼, your way
neoneun geureoke doraomyeon dwae, your way
Ik kan zo lang wachten, dat is waar
나는 이렇게 오래 기다리면 돼, it's true
naneun ireoke orae gidarimyeon dwae, it's true

Oh-oh, oh-ho
Oh-oh, oh-ho
Oh-oh, oh-ho
Oh-oh, oh-ho
Oh-oh, oh-ho
Oh-oh, oh-ho
Oh-oh, oh-ho
Oh-oh, oh-ho
Oh-oh, oh-ho
Oh-oh, oh-ho
Oh-oh, oh-ho
Oh-oh, oh-ho
Oh-oh, ooh-oh
Oh-oh, ooh-oh
Oh-oh, ooh-oh

Oh-oh, oh-ho
Oh-oh, oh-ho
Oh-oh, oh-ho
Oh-oh, oh-ho
Oh-oh, oh-ho
Oh-oh, oh-ho
Oh-oh, oh-ho
Oh-oh, oh-ho
Oh-oh, oh-ho
Oh-oh, ooh-oh
Oh-oh, ooh-oh
Oh-oh, ooh-oh