Sad Song

Canción Triste

Sad Song

Voy a cantar una vez una canción lenta
느린 노래 한번 불러 볼게
Neurin norae hanbeon bulleo bolkke
La canción que siempre solíamos disfrutar juntos
우리가 함께 늘 즐겨 듣던 노래
Uriga hamkke neul jeulgyeo deuddeon norae
En algún lugar, creo que también
어디에 성가 너도 같은
Eodie seonga neodo gateun
estarás cantando la misma canción
노래를 부르고 있을 것 같아
Norael bureugo isseul geot gata
¿Me piensas como yo a veces?
너도 나처럼 날 생각 하니
Neodo na cheoreom nal saenggag hani
¿También a veces, pensando en mí,
너도 가끔은 내 생각에
Neodo gakkeumeun nae saenggage
lloras y sigues cantando
눈물 흘리며 이렇게 또 나처럼
Nunmul heullimyeo ireoke tto na cheoreom
solo canciones tristes como yo?
또 슬픈 노래만 부르고 있니
Tto seulpeun noraeman bureugo itni

Mi corazón duele, canto canciones tristes
가슴이 아파 불러 슬픈
Gaseumi apa bulleo seulpeun
Solo canto
노래만 불러
Noraeman bulleo
Te llamo porque no puedo olvidarte
너를 못 잊어 불러
Neoreul mot ijeo bulleo
Aunque nuestro amor haya terminado
끝난 사랑 이지만
Kkeutnan sarang ijiman
Mi amor, adiós, adiós, adiós
내 사랑 good bye, good bye, good bye
Nae salang good bye, good bye, good bye
Así, con esta canción lenta,
이렇게 느린 노래로 계속
Ireoke neurin noraero gyesog
sigo llamando tu nombre una y otra vez
니 이름만 또 불러
Ni ireum man tto bulleo

Después de pensar y reconsiderar muchas veces
몇 번을 생각 하고 또 해서
Myeot beoneul saenggag hago tto haeseo
¿Por qué es tan difícil tomar esta decisión?
내린 결정이 왜 이렇게 힘든 건지
Naerin gyeol jeongi wae ireoke himdeun geonji
Cada vez que escucho esta canción
이 노래를 때 마다 니가 또
I norael bureul ttae mada niga tto
pienso en ti de nuevo, no, no, no
생각 나서 no, no, no
Saenggag naseo no, no, no

Mi corazón duele, canto canciones tristes
가슴이 아파 불러 슬픈
Gaseumi apa bulleo seulpeun
Solo canto
노래만 불러
Noraeman bulleo
Te llamo porque no puedo olvidarte
너를 못 잊어 불러
Neoreul mot ijeo bulleo
Aunque nuestro amor haya terminado
끝난 사랑 이지만
Kkeutnan sarang ijiman
Mi amor, adiós, adiós, adiós
내 사랑 good bye, good bye, good bye
Nae salang good bye, good bye, good bye
Así, con esta canción lenta,
이렇게 느린 노래로 계속
Ireoke neurin noraero gyesog
sigo llamando tu nombre una y otra vez
니 이름만 또 불러
Ni ireum man tto bulleo

Sigo llamando tu nombre una y otra vez
니 이름만 또 불러
Ni ireum man tto bulleo