Melody

Melody

Melody

In the memories of that time
기억 속 그 시간 속엔
gieok sok geu sigan sogen
The song we used to hear
그대와 듣던 노래
geudaewa deutdeon norae
If I close my eyes softly
가만히 눈 감으면
gamanhi nun gameumyeon
It feels like I can reach you
네게 닿을 것만 같아
nege daeul geonman gata

In that warm space
따스한 그 공간 속엔
ttaseuhan geu gonggan sogen
You’re smiling brightly
환히 웃고 있는 너
hwanhi utgo inneun neo
If I gently call your name
살며시 널 부르면
salmyeosi neol bureumyeon
It feels like you’ll come to me
내게 올 것만 같아
naege ol geonman gata

When I call you, then you are
When I call you then you are
When I call you then you are
I can see you anywhere, anytime
언제 어디서든 널 볼 수가 있어
eonje eodiseodeun neol bol suga isseo
Will you hold me in your arms
Will you hold me in your arms
Will you hold me in your arms
I want to be trapped in this moment
지금 이 시간에 날 가두고 싶어
jigeum i sigane nal gadugo sipeo
With you
With you
With you

The melody that resembles you
내 품을 꼭 안아주던
nae pumeul kkok anajudeon
That used to hold me tight
널 꼭 닮은 melody
neol kkok dalmeun melody
Following a distant path
아득히 먼 길을 따라
adeuki meon gireul ttara
I’ll find you again
다시 너를 찾아가
dasi neoreul chajaga

When I call you, then you are
When I call you then you are
When I call you then you are
I can see you anywhere, anytime
언제 어디서든 널 볼 수가 있어
eonje eodiseodeun neol bol suga isseo
Will you hold me in your arms
Will you hold me in your arms
Will you hold me in your arms
I hope this moment never stops
지금 이 시간이 멈추지 않기를
jigeum i sigani meomchuji an-gireul
With you
With you
With you

You, in those happy times we had
행복했던 우리 그 시간 속의 넌
haengbokaetdeon uri geu sigan sogui neon
Said to me, you’ve held on so well
울먹이는 내게 잘 견뎌왔다며
ulmeogineun naege jal gyeondyeowatdamyeo

I'll call you as you are
I'll call you as you are
I'll call you as you are
I’ll wait for you anywhere, anytime
언제 어디서든 널 기다릴게 난
eonje eodiseodeun neol gidarilge nan
Will you hold me in your arms
Will you hold me in your arms
Will you hold me in your arms
If I wish hard enough, it’ll come true
간절히 원하면 이뤄질 거라고
ganjeolhi wonhamyeon irwojil georago
Wanna stay in this moment
Wanna stay in the time
Wanna stay in the time
With you
With you
With you