Big World

Gran Mundo

Big World

Me dejaste en este gran mundoYou left me in this big world
Seguramente sabías que estaría totalmente solo en este lugarYou surely knew that I'd be totally alone in this place
La gente está junta, me miran, ¿Dónde está él?People are together, they stare at me, Where is he?
Me dejaste sin opciónYou left me with no choice
Así que elegí el camino de cerrar la puertaSo I chose the way of locking up the door
Para que nadie pudiera volver a destrozarlaSo no one could tear it apart again
La cerré con fuerza para que escucharasI slammed it hard for you to hear
Pero dejé mi ventana abiertaBut I left my window open

No eras parte de míYou were not part of me
Eras mi todoYou were my everything
Todo lo que teníamos eran los sueños de mi infanciaEverything we had was the dreams of my childhood
Sí, quería una familiaYeah, I wanted a family
Tú no eras parte de esoYou were not part of it
Tú eras el todoYou are the everything
¿No es esa la razón por la que quieres que me quede?Isn't that your reason why you want me to stay?
No puedo vivir sin ti en este gran mundoI can't live without you in this big world

Me dejaste en este lugar oscuroYou left me in this dark place
Ni siquiera tenías espacio en tu corazón para mis últimas palabrasDidn't even have room in your heart for my last words
Pero mi rostro triste para ti, era un rostro felizBut my sad face for you, it was a happy face
Para ocultar mis lágrimas lejos de tiTo hide my tears away from you
Las cicatrices son demasiado profundas, las muertes demasiado dolorosasThe scars too deep, the deaths too painful
No es extraño en absoluto en este gran, desordenado y cruel mundo en el que vivimosNot strange at all in this big, messy cruel world we live in
Pero te tenía a ti, sí, te teníaBut I had you, yeah, I had you
Desde que te conocí finalmente tuve sentimientosEver since I met you I finally had feelings
Pequeñas esperanzas y pequeños deseosSmall hopes and little wishes
Te teníaI had you

No eras parte de míYou were not part of me
Eras mi todoYou were my everything
Todo lo que teníamos eran los sueños de mi infanciaEverything we had was the dreams of my childhood
Sí, quería una familiaYeah, I wanted a family
Tú no eras parte de esoYou were not part of it
Tú eras el todoYou are the everything
¿No es esa la razón por la que quieres que me quede?Isn't that your reason why you want me to stay?
No puedo vivir sin ti en este gran mundoI can't live without you in this big world