Go Back

Regresa

Go Back

Yo pienso en ti todo el día
나는 당신 생각하다 하루가
naneun dangsin saenggakada haruga
Sin darme cuenta de que el tiempo pasa
다 지나가는 줄도 모르고
da jinaganeun juldo moreugo
Y así paso otra noche en vela
또 이렇게 밤 지새우네
tto ireoke bam jisaeune

Los momentos en los que dudaba y vacilaba
망설이며 주저하던 순간들
mangseorimyeo jujeohadeon sungandeul
No pude entregarte todo mi corazón
네게 다 주지 못한 마음
nege da juji mothan maeum
Y así se quedó aquí
이렇게 또 남아서
ireoke tto namaseo

¿Qué debo hacer ahora?
난 이제 어쩌면 좋을까
nan ije eojjeomyeon joeulkka
Sería mejor si desapareciera por completo
차라리 다 사라져 버리면 좋겠네
charari da sarajyeo beorimyeon jokenne

Ahora realmente no me importa
이제 나는 정말 아무렇지 않으니
ije naneun jeongmal amureochi aneuni
Regresemos al otro lado de esa colina familiar
돌아가자 익숙한 저 언덕 너머
doragaja iksukan jeo eondeok neomeo
Incluso si de repente te echo de menos
혹시 내가 문득 그리워진대도
hoksi naega mundeuk geuriwojindaedo
Regresemos al otro lado de ese sueño
돌아가자 꿈의 반대편으로
doragaja gireotdeon kkumui bandaepyeoneuro

Los momentos que pasan sin importar qué haga
어찌하든 흘러가는 시간들
eojjihadeun heulleoganeun sigandeul
Me enamoro de alguien una vez más
나는 또 누군가에게 반하고 또 그렇게
naneun tto nugungaege banhago tto geureoke
Y así, como si nada hubiera pasado
아무 일 없다는 듯이
amu il eopdaneun deusi
¿Qué pasaría si desaparezco por completo de mí mismo?
내게서 다 사라져 버리면 어쩌나
naegeseo da sarajyeo beorimyeon eojjeona

Ahora realmente no me importa
이제 나는 정말 아무렇지 않으니
ije naneun jeongmal amureochi aneuni
Regresemos al otro lado de esa colina familiar
돌아가자 익숙한 저 언덕 너머
doragaja iksukan jeo eondeok neomeo
Incluso si de repente te echo de menos
혹시 내가 문득 그리워진대도
hoksi naega mundeuk geuriwojindaedo
Regresemos ahora a esa rutina que ahora parece extraña
돌아가자 이젠 낯설기만 한 일상 속으로
doragaja ijen natseolgiman han ilsang sogeuro

Realmente no me importa
정말 아무렇지 않으니
jeongmal amureochi aneuni
Regresemos al otro lado de esa colina familiar
돌아가자 익숙한 저 언덕 너머
doragaja iksukan jeo eondeok neomeo
Incluso si de repente te echo de menos
혹시 내가 문득 그리워진대도
hoksi naega mundeuk geuriwojindaedo
Regresemos al otro lado de ese sueño
돌아가자 꿈의 반대편으로
doragaja gireotdeon kkumui bandaepyeoneuro