Maybe It's Not Our Fault (그건 아마 우리의 잘못은 아닐 거야)

Quizás no sea nuestra culpa

Maybe It's Not Our Fault (그건 아마 우리의 잘못은 아닐 거야)

No sabía qué hacer
사실은 나도 잘 모르겠어
sasireun nado jal moreugesseo
¿De dónde viene este corazón inquieto?
불안한 마음은 어디서 태어나
buranhan maeumeun eodieseo taeeona
¿Qué vino a nosotros?
우리에게까지 온 건지
uriegekkaji on geonji

No puedo entender lo que está delante de mí
나도 모르는 새에 피어나
nado moreuneun saee pieona
Aunque nos enfrentemos a un gran daño
우리 사이 큰 상처로 자라도
uri saie keun sangcheoro jarado
Eso no significa que sea nuestra culpa
그건 아마 우리의 잘못은 아닐 거야
geugeon ama uriui jalmoseun anil geoya

Así que debemos tomarnos de la mano
그렇니 우린 손을 잡아야 해
geureoni urin soneul jabaya hae
Para no hundirnos en el mar
바다에 빠지지 않도록
badae ppajiji anhdorok
Tenemos que cerrar los ojos sin vacilar
끈힘없이 눈을 맞춰야 해
kkeunhimeopsi nuneul majchwoya hae
A veces nos hemos decepcionado tanto
가끔은 너무 익숙해져 버린
gakkeumeun neomu iksukhaejyeo beorin
Que no podemos abandonarnos mutuamente
서로를 잃어버리지 않도록
seororeul ilheobeoriji anhdorok

No puedo entender lo que está delante de mí
나도 모르는 새에 피어나
nado moreuneun saee pieona
Aunque a menudo nos duela
우리 사이 자주 아픔을 줘도
uri saie jaju apeumeul jwodo
Eso no significa que nos hará más fuertes
그건 아마 우리를 더 크게 해줄 거야
geugeon ama urireul deo keuge haejul geoya

Así que debemos tomarnos de la mano
그렇니 우린 손을 잡아야 해
geureoni urin soneul jabaya hae
Para no hundirnos en el mar
바다에 빠지지 않도록
badae ppajiji anhdorok
Tenemos que cerrar los ojos sin vacilar
끈힘없이 눈을 맞춰야 해
kkeunhimeopsi nuneul majchwoya hae
A veces nos hemos decepcionado tanto
가끔은 너무 익숙해져 버린
gakkeumeun neomu iksukhaejyeo beorin
Que no podemos abandonarnos mutuamente
서로를 잃어버리지 않도록
seororeul ilheobeoriji anhdorok

Los corazones heridos y decepcionados
익숙해진 아픈 마음들
iksukhaejin apeun maeumdeul
Siempre se aferran a ti y a mí
자꾸 너와 날 놓아주지 않아
jakku neowa nal nohajuji anha
¿Podremos ser felices juntos?
우린 행복할 수 있을까
urin haengbokhal su isseulkka

Así que debemos tomarnos de la mano
그렇니 우린 손을 잡아야 해
geureoni urin soneul jabaya hae
Para no hundirnos en el mar
바다에 빠지지 않도록
badae ppajiji anhdorok
Tenemos que cerrar los ojos sin vacilar
끈힘없이 눈을 맞춰야 해
kkeunhimeopsi nuneul majchwoya hae
A veces nos hemos decepcionado tanto
가끔은 너무 익숙해져 버린
gakkeumeun neomu iksukhaejyeo beorin
Que no podemos abandonarnos mutuamente
서로를 잃어버리지 않도록
seororeul ilheobeoriji anhdorok