LOVE BURN

AMOR QUE QUEMA

LOVE BURN

En la atracción ardiente
데일 듯한 이끌림에
deil deutan ikkeullime
Desde el primer punto de ebullición que descubrimos
서로 끓는 점부터 알게 돼
seoro kkeulleun jeombuteo alge dwae
A simple vista, nuestra relación
언뜻 보면 우리 관계
eontteut bomyeon uri gwan-gye
No ser fría parece ser lo natural
쿨 하지 않은 게 당연한 것 같아
kul haji aneun ge dang-yeonhan geot gata

Entre mis gustos y tu mundo nos conectamos
네 취향 사이 my world 맞닿아서
ne chwihyang sai my world matdaaseo
Cuando hasta el aire común se llena de ti
그 흔한 공기마저 너로 채워질 때면
geu heunhan gonggimajeo neoro chaewojil ttaemyeon
Aunque todos digan que estamos locos, no puedo detenerlo, no puedo detenerlo
다들 미쳤다 해도 I can't stop it i can't stop it
dadeul michyeotda haedo I can't stop it i can't stop it
Quiero dejar esta emoción hacia ti profundamente marcada
너를 향한 이 감정 세게 남기고 싶어
neoreul hyanghan i gamjeong sege namgigo sipeo

Loco por tu amor que quema, ah tú
Crazy for your love burn ah you
Crazy for your love burn ah you
Anhelando tus amores ardientes, ¿eres tú?
Craving for your love burns are you
Craving for your love burns are you
Loco por este amor que quema, ah tú
Crazy for this love burn ah you
Crazy for this love burn ah you

En mi cuerpo entero, amor que quema
나의 온몸에 love burn
naui onmome love burn
Sin arrepentimientos, volvámonos locos
후회 없이 let's get crazy
huhoe eopsi let's get crazy

Somos como un amor que quema
우린 마치 love burn
urin machi love burn
Nos quemamos mutuamente y la armonía estalla
서로를 그을려 화음이 터져
seororeul geueullyeo hwa-eumi teojyeo
No puedo dejar de caer en ti
I can't stop falling into you
I can't stop falling into you

En mi cabeza, los amores queman
머리로는 love burns
meorironeun love burns
Al final, te lastimarás y te convertirás en una quemadura
결국 다쳐 화상이 될 널
gyeolguk dachyeo hwasang-i doel neol
¿Por qué? No puedo dejar de amarte
Why? I can't stop loving you
Why? I can't stop loving you

Tu voz viaja por este espacio y viene a chocar contra mí
네 목소린 이 공길 타고 내게 날아와 부딪히고
ne moksorin i gonggil tago naege narawa budichigo
Haciéndome hervir con una intensa temperatura
치열한 온도로 끓게 만들지
chiyeolhan ondoro kkeulkke mandeulji
¿Qué tan brillante debe brillar la estrella en el cielo?
저 하늘의 별은 얼마나 뜨겁게 빛나
jeo haneurui byeoreun eolmana tteugeopge binna
Iluminando este lugar lejano
머나먼 이곳을 비추는 걸까
meonameon igoseul bichuneun geolkka

Entre mis gustos y tu mundo nos conectamos
네 취향 사이 my world 맞닿아서
ne chwihyang sai my world matdaaseo
Cuando hasta el aire común se llena de ti
그 흔한 공기마저 너로 채워질 때면
geu heunhan gonggimajeo neoro chaewojil ttaemyeon
Aunque todos digan que estamos locos, no puedo detenerlo, no puedo detenerlo
다들 미쳤다 해도 I can't stop it, I can't stop it
dadeul michyeotda haedo I can't stop it, I can't stop it
Quiero dejar esta emoción hacia ti profundamente marcada
너를 향한 이 감정 세게 남기고 싶어
neoreul hyanghan i gamjeong sege namgigo sipeo

Loco por tu amor que quema, ah tú
Crazy for your love burn ah you
Crazy for your love burn ah you
Anhelando tus amores ardientes, ¿eres tú?
Craving for your love burns are you
Craving for your love burns are you
Loco por este amor que quema, ah tú
Crazy for this love burn ah you
Crazy for this love burn ah you

En mi cuerpo entero, amor que quema
나의 온몸에 love burn
naui onmome love burn
Sin arrepentimientos, volvámonos locos
후회 없이 let's get crazy
huhoe eopsi let's get crazy

Somos como un amor que quema
우린 마치 love burn
urin machi love burn
Nos quemamos mutuamente y la armonía estalla
서로를 그을려 화음이 터져
seororeul geueullyeo hwa-eumi teojyeo
No puedo dejar de caer en ti
I can't stop falling into you
I can't stop falling into you

En mi cabeza, los amores queman
머리로는 love burns
meorironeun love burns
Al final, te lastimarás y te convertirás en una quemadura
결국 다쳐 화상이 될 널
gyeolguk dachyeo hwasang-i doel neol
¿Por qué? No puedo dejar de amarte
Why? I can't stop loving you
Why? I can't stop loving you

Loco por tu amor que quema, ah tú
Crazy for your love burn ah you
Crazy for your love burn ah you
Anhelando tus amores ardientes, ¿eres tú?
Craving for your love burns are you
Craving for your love burns are you
Loco por este amor que quema, ah tú
Crazy for this love burn ah you
Crazy for this love burn ah you

En mi cuerpo entero, amor que quema
나의 온몸에 love burn
naui onmome love burn
Sin arrepentimientos, volvámonos locos
후회 없이 let's get crazy
huhoe eopsi let's get crazy

Somos como un amor que quema
우린 마치 love burn
urin machi love burn
Nos quemamos mutuamente y la armonía estalla
서로를 그을려 화음이 터져
seororeul geueullyeo hwa-eumi teojyeo
No puedo dejar de caer en ti
I can't stop falling into you
I can't stop falling into you

En mi cabeza, los amores queman
머리로는 love burns
meorironeun love burns
Al final, te lastimarás y te convertirás en una quemadura
결국 다쳐 화상이 될 널
gyeolguk dachyeo hwasang-i doel neol
¿Por qué? No puedo dejar de amarte
Why? I can't stop loving you
Why? I can't stop loving you