Black Dreams

Sueños Oscuros

Black Dreams

Cuéntame sobre tus sueños oscuros, tus sueños oscuros
Tell me 'bout your black dreams, your black dreams
Tell me 'bout your black dreams, your black dreams
Espero que sueñes en negro esta noche
검은 꿈을 꾸길 바래 오늘 밤엔
geomeun kkumeul kkugil barae oneul bamen
Haré que todo, todo esté bien
I'll make everything, everything alright
I'll make everything, everything alright
Haré lo que sea solo para calmar tu mente
I'll do anything just to ease your mind
I'll do anything just to ease your mind

Cuando cierro los ojos, aparecen los sueños oscuros
눈을 감으면 나타나는 검은 꿈
nuneul gameumyeon natananeun geomeun kkum
Ese sueño es un lugar sin preocupaciones
그 꿈은 아무런 걱정도 없는 곳
geu kkumeun amureon geokjeongdo eomneun got
Lo único que sé es que estoy aquí para ti
Only thing I know is that I'm here for you
Only thing I know is that I'm here for you
Estoy aquí para ti (aquí para ti)
I'm here for you (here for you)
I'm here for you (here for you)
No dejes que tus preocupaciones y problemas te atormenten (te atormenten)
너의 걱정 고민 꿈에 두지 마 (두지 마)
neoui geokjeong gomin kkume duji ma (duji ma)
Intenta cerrar los ojos, deja todo atrás (todo atrás)
Try to close your eyes, leave it all behind (all behind)
Try to close your eyes, leave it all behind (all behind)
Tomemos un sueño oscuro hacia el otro lado (otro lado)
Let's take a black dream to the other side (other side)
Let's take a black dream to the other side (other side)
El otro lado
The other side
The other side

Estaré a tu lado, cariño
너의 곁에 있을게, baby
neoui gyeote isseulge, baby
Aunque esta noche pase
이 밤이 지나가도
i bami jinagado

Cuéntame sobre tus sueños oscuros, tus sueños oscuros
Tell me 'bout your black dreams, your black dreams
Tell me 'bout your black dreams, your black dreams
Espero que sueñes en negro esta noche
검은 꿈을 꾸길 바래 오늘 밤엔
geomeun kkumeul kkugil barae oneul bamen
Haré que todo, todo esté bien
I'll make everything, everything alright
I'll make everything, everything alright
Haré lo que sea solo para calmar tu mente
I'll do anything just to ease your mind
I'll do anything just to ease your mind
Cuéntame sobre tus sueños oscuros, tus sueños oscuros
Tell me 'bout your black dreams, your black dreams
Tell me 'bout your black dreams, your black dreams
Que ninguna pesadilla pueda entrar
어떤 악몽도 못 들어오게
eotteon angmongdo mot deureooge
Haré que todo, todo esté bien
I'll make everything, everything alright
I'll make everything, everything alright
Llénalo de amor, esta noche, sí
사랑으로 가득 채워, tonight, yeah
sarang-euro gadeuk chaewo, tonight, yeah

Todo sobre ti
All about you
All about you
Sí, estoy en tu sueño, cuéntame cómo te sientes
Yeah, I'm in your dream, tell me how you feel
Yeah, I'm in your dream, tell me how you feel
Estaré ahí a las doce, tal vez tarde en la noche, cariño
I'll be there by twelve, maybe late night, babe
I'll be there by twelve, maybe late night, babe
Así que cuando estés lista, estaré ahí esperando
So when you ready, I'll be there waiting
So when you ready, I'll be there waiting
Hagamos nuestro propio secreto
만들자 우리만의 secret
mandeulja urimanui secret
Bajo la luz de la luna, deslumbrante, cariño
달빛 아래 눈부신, baby
dalbit arae nunbusin, baby
Es como una película, nuestro propio sueño oscuro
영화 같아 우리만의 black dream
yeonghwa gata urimanui black dream
Déjame hacerte sentir mejor, cariño (oh)
Let me make you feel better, babe (oh)
Let me make you feel better, babe (oh)

Estaré a tu lado, cariño
너의 곁에 있을게, baby
neoui gyeote isseulge, baby
Aunque esta noche pase
이 밤이 지나가도
i bami jinagado

Cuéntame sobre tus sueños oscuros, tus sueños oscuros
Tell me 'bout your black dreams, your black dreams
Tell me 'bout your black dreams, your black dreams
Espero que sueñes en negro esta noche
검은 꿈을 꾸길 바래 오늘 밤엔
geomeun kkumeul kkugil barae oneul bamen
Haré que todo, todo esté bien
I'll make everything, everything alright
I'll make everything, everything alright
Haré lo que sea solo para calmar tu mente
I'll do anything just to ease your mind
I'll do anything just to ease your mind
Cuéntame sobre tus sueños oscuros, tus sueños oscuros
Tell me 'bout your black dreams, your black dreams
Tell me 'bout your black dreams, your black dreams
Que ninguna pesadilla pueda entrar
어떤 악몽도 못 들어오게
eotteon angmongdo mot deureooge
Haré que todo, todo esté bien
I'll make everything, everything alright
I'll make everything, everything alright
Nada puede detenernos, esta noche, sí
그 무엇도 막지 못해, tonight, yeah
geu mueotdo makji motae, tonight, yeah