Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.926

Chocolate

BAEKHYUN

Letra

Chocolat

Chocolate

(Hoo)
(Hoo)
(Hoo)

Si doux, chocolat
So sweet, chocolate
So sweet, chocolate

Je ne fais que le regretter
I just keep on missing it
I just keep on missing it

C'est fou comme tu me parles
Insane how you talk to me
Insane how you talk to me

Ça peut être si doux et amer de temps en temps
Could be so sweet and bitter time to time
Could be so sweet and bitter time to time

Tu es mon chocolat
You're my chocolate
You're my chocolate

Une sensation douce comme si ça fondait (ooh)
녹아내릴 듯 달콤한 기분 (ooh)
noganaeril deut dalkomhan gibun (ooh)

Rafraîchissant comme une menthe
Freshening like a mint
Freshening like a mint

Combien de saveurs as-tu, mon amour ?
How many flavors are you, love?
How many flavors are you, love?

On dirait que tu sais tout
넌 다 아는 듯이
neon da aneun deusi

Tu me regardes (ooh, ooh)
나를 보고 있어 (ooh, ooh)
nareul bogo isseo (ooh, ooh)

Ça s'étend petit à petit
조금씩 번져와서
jogeumssik beonjyeowaseo

Et ça me fige (woo)
나를 얼어버리게 해 (woo)
nareul eoreobeorige hae (woo)

C'est pareil avec la musique (uh, uh)
Just the same with the music (uh, uh)
Just the same with the music (uh, uh)

Regarde-moi dans les yeux, babe (uh)
나와 눈 맞춰줘, babe (uh)
nawa nun matchwojwo, babe (uh)

Et je veux juste savoir
And I just wanna know
And I just wanna know

Ce qu'il faut pour ça
What it's supposed to take
What it's supposed to take

Je cours à côté de toi maintenant (oh, ooh-woah)
지금 달려가고 있어 next to you (oh, ooh-woah)
jigeum dallyeogago isseo next to you (oh, ooh-woah)

Choisis, doux ou fade
골라봐, sweet or bland
gollabwa, sweet or bland

Et j'essaierai d'autres choses pour toi
And I'll try other things for you
And I'll try other things for you

Ajoute un peu de piment au jeu
Bring some spice to the game
Bring some spice to the game

Tu peux t'approcher de moi maintenant (hmm)
나에게 다가와도 돼 이제 (hmm)
na-ege dagawado dwae ije (hmm)

Viens fondre sur moi, ouais
Come melt down on me, yeah
Come melt down on me, yeah

Toi seule peux me combler
너만이 나를 채워주는
neomani nareul chaewojuneun

Mon unique amour
유일한 사랑인걸
yuilhan sarang-in-geol

Si doux, chocolat (oh)
So sweet, chocolate (oh)
So sweet, chocolate (oh)

Je ne fais que le regretter
I just keep on missing it
I just keep on missing it

C'est fou comme tu me parles
Insane how you talk to me
Insane how you talk to me

Ça peut être si doux et amer de temps en temps
Could be so sweet and bitter time to time
Could be so sweet and bitter time to time

Tu es mon chocolat
You're my chocolate
You're my chocolate

Une sensation douce comme si ça fondait (ooh)
녹아내릴 듯 달콤한 기분 (ooh)
noganaeril deut dalkomhan gibun (ooh)

Rafraîchissant comme une menthe
Freshening like a mint
Freshening like a mint

Combien de saveurs as-tu, mon amour ?
How many flavors are you, love?
How many flavors are you, love?

Uh, uh, bébé, je dois savoir
Uh, uh, baby, I gotta know
Uh, uh, baby, I gotta know

Je dois mieux te connaître, uh
I gotta know you better, uh
I gotta know you better, uh

Prends ton temps pour tout me dire (yeah)
천천히 나에게 다 알려주면 돼 (yeah)
cheoncheonhi na-ege da allyeojumyeon dwae (yeah)

Sinon donne-moi une liste
아님 give me a list
anim give me a list

De tes plats préférés à ta playlist
좋아하는 음식부터 너의 playlist
joahaneun eumsikbuteo neoui playlist

C'est moi aussi, cannelle, ma chérie va frapper, uh
That's me too, cinnamon, shawty gon' kick, uh
That's me too, cinnamon, shawty gon' kick, uh

Tout est nouveau quand je suis avec toi
뭐든지 너와 함께면 매일 새로워
mwodeunji neowa hamkkemyeon maeil saerowo

Je ne peux toujours pas voir à travers, ouais-eh (ouais-eh, eh)
I still can't see through, yeah-eh (yeah-eh, eh)
I still can't see through, yeah-eh (yeah-eh, eh)

La couverture sous laquelle tu es, ouais, ouais
The cover you're under, yeah, yeah
The cover you're under, yeah, yeah

Je cours à côté de toi maintenant (ooh-ooh)
지금 달려가고 있어 next to you (ooh-ooh)
jigeum dallyeogago isseo next to you (ooh-ooh)

Choisis, doux ou fade (oh, oh-oh)
골라봐, sweet or bland (oh, oh-oh)
gollabwa, sweet or bland (oh, oh-oh)

Et j'essaierai d'autres choses pour toi
And I'll try other things for you
And I'll try other things for you

Ajoute un peu de piment au jeu
Bring some spice to the game
Bring some spice to the game

Tu peux t'approcher de moi maintenant
나에게 다가와도 돼 이제
na-ege dagawado dwae ije

Viens fondre sur moi, ouais
Come melt down on me, yeah
Come melt down on me, yeah

Toi seule peux me combler (oh, yeah-eh)
너만이 나를 채워주는 (oh, yeah-eh)
neomani nareul chaewojuneun (oh, yeah-eh)

Mon unique amour
유일한 사랑인걸
yuilhan sarang-in-geol

Si doux, chocolat (yo)
So sweet, chocolate (yo)
So sweet, chocolate (yo)

Je ne fais que le regretter (ooh-ooh)
I just keep on missing it (ooh-ooh)
I just keep on missing it (ooh-ooh)

C'est fou comme tu me parles (moi, ouais)
Insane how you talk to me (me, yeah)
Insane how you talk to me (me, yeah)

Ça peut être si doux et amer de temps en temps (ouais-eh-eh, ooh, oh)
Could be so sweet and bitter time to time (yeah-eh-eh, ooh, oh)
Could be so sweet and bitter time to time (yeah-eh-eh, ooh, oh)

Tu es mon chocolat
You're my chocolate
You're my chocolate

Une sensation douce comme si ça fondait (ooh)
녹아내릴 듯 달콤한 기분 (ooh)
noganaeril deut dalkomhan gibun (ooh)

Rafraîchissant comme une menthe
Freshening like a mint
Freshening like a mint

Je tombe encore et encore
자꾸만 빠져드는 걸
jakkuman ppajyeodeuneun geol

Ouais-eh, eh-eh, eh
Yeah-eh, eh-eh, eh
Yeah-eh, eh-eh, eh

Comme un chocolat (chocolat, ooh)
Like a chocolate (chocolate, ooh)
Like a chocolate (chocolate, ooh)

Ooh, ooh-woah, oh-oh (ouais)
Ooh, ooh-woah, oh-oh (yeah)
Ooh, ooh-woah, oh-oh (yeah)

Chocolat (doo, doo, doo, doo)
Chocolate (doo, doo, doo, doo)
Chocolate (doo, doo, doo, doo)

Oh, oh, woah, oh, oh
Oh, oh, woah, oh, oh
Oh, oh, woah, oh, oh

Comme un chocolat
Like a chocolate
Like a chocolate

Oh, oh, woah, oh-oh
Oh, oh, woah, oh-oh
Oh, oh, woah, oh-oh

Chocolat
Chocolate
Chocolate

Oh, doo, doo, oh (chocolat)
Oh, doo, doo, oh (chocolate)
Oh, doo, doo, oh (chocolate)

Oh, doo, doo, oh (chocolat)
Oh, doo, doo, oh (chocolate)
Oh, doo, doo, oh (chocolate)

Oh, doo, doo, oh (chocolat)
Oh, doo, doo, oh (chocolate)
Oh, doo, doo, oh (chocolate)

Oh, doo, doo, oh (chocolat)
Oh, doo, doo, oh (chocolate)
Oh, doo, doo, oh (chocolate)

Escrita por: Colde / BAEKHYUN / yukon / Basecamp (베이스캠프) / The Fridge Club. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BAEKHYUN y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección