Gargoyles (feat. Trevor Strnad)

Gárgolas (feat. Trevor Strnad)

Gargoyles (feat. Trevor Strnad)

Somos los guardianes de la misantropíaWe are the guardians of misanthropy
Volando como flechas en la nocheFlying like arrows in the night
Hemos pasado por eones sin estrellasWe've went through starless aeons
Para perecer a plena luz del díaTo perish living daylight

Como avispas enjauladasLike hornets swarming
Agrupando nuestro nidoFlocking our nest
Demonios negros burlonesBlack demons taunting
Somos aquellos a quienes los dioses detestanWe're those whom the gods detest

Somos las gárgolasWe are the gargoyles
Inquietas y salvajesRestless and wild
Con alas de piedra y espadas de hierroWith wings of stone and swords of iron
Vamos a matarWe shall slay
PalabrasWords

De malevolencia escritas en sangreOf malevolence written in blood

Despreciaremos tu filosofía miserableWe'll scorn your pitiful philosophy
Y la condenaremos al sueloAnd condemn it to the ground
Somos los campeones de esta herejíaWe're the champions of this heresy
Y los habitantes del umbralAnd the dwеllers on the threshold

Ser celestialCеlestial beings
Con una ira infernalWith a hellish wrath
La mano derecha del gobernanteThe ruler's right hand
Imponiendo el camino de la mano izquierdaEnforcing the left-hand path

Somos los asesinos de la filantropíaWe are the slayers of philanthropy
Espíritus maliciosos del aireMalicious spirits of the air
Luchamos por la muerte y la gloriaWe fight for death and glory
Y la guerra de mundos, declararemosAnd war of worlds, we shall declare

Dejen que el odio y el tormento reinen sobre estaLet hate and torment reign upon this worthless
Raza putrefacta, el hambre de nuestras espadas pelaráPutrid race the hunger of our blades shall skin
Y desollará hasta que la carne se reveleAnd flay till flesh unveil
Seccionen sus cabezasSever their head's
Y desangren sus pecadosAnd bleed out their sins
Venimos con dolor, prosperamos en la violenciaWe come with pain, we thrive in violence

Y mataremos como avispas enjauladasAnd we shall slay like hornets swarming
Agrupando nuestro nidoFlocking our nest
Demonios negros burlonesBlack demons taunting
Somos aquellos a quienes los dioses detestanWe're those whom the gods detest
Somos las gárgolasWe are the gargoyles

Inquietas y salvajesRestless and wild
Con alas de piedra y espadas de hierroWith wings of stone and swords of iron
Vamos a esclavizarWe shall slave
Como avispas enjauladasLike hornets swarming
Agrupando nuestro nidoFlocking our nest
Demonios negros burlonesBlack demons taunting

Somos aquellos a quienes los dioses detestanWe're those whom the gods detest
Somos las gárgolasWe are the gargoyles
Inquietas y salvajesRestless and wild
Con alas de piedra y espadas de hierroWith wings of stone and swords of iron
Vamos a esclavizarWe shall slav
Ser celestialCelestial beings
Con una ira infernalWith a hellish wrath

La mano derecha roja del gobernanteThe rulers red right hand
Imponiendo el camino de la mano izquierdaEnforcing the left-hand path
Efigies de incredulidadEffigies of disbelief
Izadas en un mundo en negroHoisted in a world in black
Ellos drenarán nuestras vidasThey shall drain our lives
Y adormecerán nuestro sentido moralAnd numb our moral sense