Bébé, je vais te quitter

Babe, I'm Gonna Leave You

Bébé, je vais te quitterBabe, i'm gonna leave you
Je te dirai quand je vais te quitterTell you when i'm gonna leave you
Je te quitterai quand l'été reviendra,Leave you when ol'summer time,
Quand l'été pointera le bout de son nezSummer comes a-rolling
Je te quitterai quand l'été arriveraLeave you when ol'summer comes along
Bébé, la route m'appelleBabe, the highway is a-callin'
L'ancienne route m'appelleThe old highway's a-callin'
Elle m'appelle à voyager, à partir vers l'ouestCallin'me to travel on, travel on out the westward
Elle m'appelle à voyager seulCallin'me to travel on alone
Bébé, j'aimerais rester iciBabe,i'd like to stay here
Tu sais que j'aimerais vraiment rester iciYou know i'd really like to stay here
Mes pieds commencent à avancer, à avancer sur la routeMy feet start goin'down,goin'down the highway
Mes pieds commencent à avancer, à avancer seulMy feet start goin'down, goin'down alone
Bébé, je dois vagabonderBabe,i got to ramble
Tu sais que je dois vagabonderYou know i got to ramble
Mes pieds commencent à avancer et je dois les suivreMy feet start goin'down and i got to follow
Mes pieds commencent à avancer, et je dois y allerMy feet start goin'down, and i got to go