Ballad Of Sacco And Vanzetti, Pt. 1

Balada de Sacco y Vanzetti, Pt. 1

Ballad Of Sacco And Vanzetti, Pt. 1

Dame tu cansado y tu pobre
"Give to me your tired and your poor
Sus masas acurrucadas anhelan respirar libremente
Your huddled masses yearning to breathe free
El desdichado desperdicios de su costa llena
The wretched refuse of your teeming shore
Envíen a estos, los sin techo, tirados por la tentación a mí
Send these, the homeless, tempest-tossed to me."

Bienaventurados los perseguidos
Blessed are the persecuted
Y benditos son los puros de corazón
And blessed are the pure in heart
Bienaventurados los misericordiosos
Blessed are the merciful
Y bienaventurados los que lloran
And blessed are the ones who mourn

El paso es duro que arranca las raíces
The step is hard that tears away the roots
Y dice adiós a amigos y familiares
And says goodbye to friends and family
Los padres y las madres lloran
The fathers and the mothers weep
Los niños no pueden comprender
The children cannot comprehend
Pero cuando hay una tierra prometida
But when there is a promised land
Los valientes irán y otros seguirán
The brave will go and others follow
La belleza del espíritu humano
The beauty of the human spirit
Es la voluntad de probar nuestros sueños
Is the will to try our dreams
Y así las masas se extendía a través del océano
And so the masses teemed across the ocean
A una tierra de paz y esperanza
To a land of peace and hope
Pero nadie oyó una voz o vio una luz
But no one heard a voice or saw a light
Como fueron caídos en la orilla
As they were tumbled onto shore
Y ninguno fue acogido por el eco de la frase
And none was welcomed by the echo of the phrase
Levanto mi lámpara junto a la puerta dorada
"I lift my lamp beside the golden door."

Bienaventurados los perseguidos
Blessed are the persecuted
Y benditos son los puros de corazón
And blessed are the pure in heart
Bienaventurados los misericordiosos
Blessed are the merciful
Y bienaventurados los que lloran
And blessed are the ones who mourn