Ballad Of Sacco And Vanzetti, Pt. 2

Ballade von Sacco und Vanzetti, Teil 2

Ballad Of Sacco And Vanzetti, Pt. 2

Vater, ja, ich bin ein GefangenerFather, yes, I am a prisoner
Fürchte dich nicht, mein Verbrechen zu erzählenFear not to relay my crime
Das Verbrechen ist, die Verlassenen zu liebenThe crime is loving the forsaken
Nur Schweigen ist SchandeOnly silence is shame

Und jetzt werde ich dir sagen, was gegen uns istAnd now I'll tell you what's against us
Eine Kunst, die seit Jahrhunderten lebtAn art that's lived for centuries
Gehe durch die Jahre und du wirst findenGo through the years and you will find
Was die gesamte Geschichte verdunkelt hatWhat's blackened all of history
Gegen uns ist das GesetzAgainst us is the law
Mit seiner Unermesslichkeit von Stärke und MachtWith its immensity of strength and power
Gegen uns ist das Gesetz!Against us is the law!
Die Polizei weiß, wie man einen Mann machtPolice know how to make a man
Schuldig oder unschuldigA guilty or an innocent
Gegen uns ist die Macht der Polizei!Against us is the power of police!
Die schamlosen Lügen, die Männer erzählt habenThe shameless lies that men have told
Werden immer mit Gold bezahltWill ever more be paid in gold
Gegen uns ist die Macht des Goldes!Against us is the power of the gold!
Gegen uns ist der RassenhassAgainst us is racial hatred
Und die einfache Tatsache, dass wir arm sindAnd the simple fact that we are poor

Mein lieber Vater, ich bin ein GefangenerMy father dear, I am a prisoner
Schäme dich nicht, mein Verbrechen zu erzählenDon't be ashamed to tell my crime
Das Verbrechen der Liebe und BrüderlichkeitThe crime of love and brotherhood
Und nur Schweigen ist SchandeAnd only silence is shame

Bei mir habe ich meine Liebe, meine Unschuld,With me I have my love, my innocence,
Die Arbeiter und die ArmenThe workers, and the poor
Für all das bin ich sicher und starkFor all of this I'm safe and strong
Und die Hoffnung gehört mirAnd hope is mine
Rebellion, Revolution brauchen keine DollarRebellion, revolution don't need dollars
Sie brauchen stattdessen diesThey need this instead
Vorstellungskraft, Leiden, Licht und LiebeImagination, suffering, light and love
Und Fürsorge für jeden MenschenAnd care for every human being
Du stiehlst nie, du tötest nieYou never steal, you never kill
Du bist ein Teil von Hoffnung und LebenYou are a part of hope and life
Die Revolution geht von Mensch zu MenschThe revolution goes from man to man
Und von Herz zu HerzAnd heart to heart
Und ich spüre, wenn ich die Sterne anschaueAnd I sense when I look at the stars
Dass wir Kinder des Lebens sindThat we are children of life
Der Tod ist kleinDeath is small