Ballad Of Sacco And Vanzetti, Pt. 2

Ballade Van Sacco En Vanzetti, Deel 2

Ballad Of Sacco And Vanzetti, Pt. 2

Vader, ja, ik ben een gevangeneFather, yes, I am a prisoner
Wees niet bang om mijn misdaad te vertellenFear not to relay my crime
De misdaad is het liefhebben van de verlatenenThe crime is loving the forsaken
Alleen stilte is schaamteOnly silence is shame

En nu zal ik je vertellen wat tegen ons isAnd now I'll tell you what's against us
Een kunst die al eeuwen leeftAn art that's lived for centuries
Ga door de jaren en je zult vindenGo through the years and you will find
Wat de hele geschiedenis heeft verduisterdWhat's blackened all of history
Tegen ons is de wetAgainst us is the law
Met zijn immense kracht en machtWith its immensity of strength and power
Tegen ons is de wet!Against us is the law!
De politie weet hoe je een man maaktPolice know how to make a man
Een schuldige of een onschuldigeA guilty or an innocent
Tegen ons is de macht van de politie!Against us is the power of police!
De schaamteloze leugens die mannen hebben verteldThe shameless lies that men have told
Zullen altijd met goud worden betaaldWill ever more be paid in gold
Tegen ons is de macht van het goud!Against us is the power of the gold!
Tegen ons is raciale haatAgainst us is racial hatred
En het simpele feit dat we arm zijnAnd the simple fact that we are poor

Mijn lieve vader, ik ben een gevangeneMy father dear, I am a prisoner
Wees niet beschaamd om mijn misdaad te vertellenDon't be ashamed to tell my crime
De misdaad van liefde en broederschapThe crime of love and brotherhood
En alleen stilte is schaamteAnd only silence is shame

Bij me heb ik mijn liefde, mijn onschuld,With me I have my love, my innocence,
De arbeiders en de armenThe workers, and the poor
Voor dit alles ben ik veilig en sterkFor all of this I'm safe and strong
En hoop is van mijAnd hope is mine
Rebellie, revolutie heeft geen dollars nodigRebellion, revolution don't need dollars
Ze hebben dit in plaats daarvan nodigThey need this instead
Verbeelding, lijden, licht en liefdeImagination, suffering, light and love
En zorg voor elk menselijk wezenAnd care for every human being
Je steelt nooit, je vermoordt nooitYou never steal, you never kill
Je bent een deel van hoop en levenYou are a part of hope and life
De revolutie gaat van man tot manThe revolution goes from man to man
En van hart tot hartAnd heart to heart
En ik voel het als ik naar de sterren kijkAnd I sense when I look at the stars
Dat we kinderen van het leven zijnThat we are children of life
De dood is kleinDeath is small