Die 2. Runde

La 2da. Ronda

Die 2. Runde

La pasión ya está en el filtroDie glut ist schon am filter
Y el sudor está en la barbillaUnd der schweiss steht am kinn
Las manos comienzan a temblarDie hände beginnen zu zittern
Y los pies no saben a dónde irUnd die füsse wissen nicht wohin

Con el pulgar levantadoMit dem daumen angehoben
Y la respiración contenidaUnd den atem angehalten
Solo un breve vistazo arriesgadoNur einen kurzen blick gewagt
Muestra si tu suerte ha falladoZeigt sich ob dein glück versagt

Tu suerte ya se ha agotadoDein glück ist schon aufgebraucht
Tu alma hace tiempo que fue vendidaDeine seele schon längst verkauft

Has elegido tu direcciónDeine richtung hast du gewählt
Finalmente olvidando lo que ya no importaEndlich vergessen was nicht mehr zählt
Ya no hay dulces sueñosLängst mehr keine süssen träume
Estoy rodeado de muros y cercasBin umgeben von mauern und zäunen

Ahora es cuando descubrirásJetzt erst wirst du erfahren
Si el riesgo trajo gananciasOb das risiko brachte gewinn
Ahora es cuando verásJetzt erst wirst du sehen
Qué te depara tu destinoWas dir dein schicksal bringt

Perdido en sueñosIn den träumen schon verloren
La esperanza ya no está puesta en el mañanaHoffnung nicht mehr auf morgen
Ahora completamente desesperado y soloJetzt ganz verzweifelt du allein
Algo debe haber salido malMüsste etwas schief gelaufen sein

Tu suerte ya se ha agotadoDein glück ist schon aufgebraucht
Tu alma hace tiempo que fue vendidaDeine seele schon längst verkauft

Has elegido tu direcciónDeine richtung hast du gewählt
Finalmente olvidando lo que ya no importaEndlich vergessen was nicht mehr zählt
Ya no hay dulces sueñosLängst mehr keine süssen träume
Estoy rodeado de muros y cercasBin umgeben von mauern und zäunen