Es War Einmal

Había una vez

Es War Einmal

Ya no eres lo que eras,Du bist nicht mehr das,
No eres tú mismoWas du warst, nicht mehr du selbst
Sabes muy bien,Du weisst es ganz genau,
Por más que te disfracesSo sehr du dich auch verstellst
Ahora estás finalmente muertoJetzt bist du endlich tot
Y aún me preguntoUnd ich frage mich immer noch
¿Qué pasaba por tu cabeza?Was ging bloss vor in deinem kopf

Ya no eres lo que eras,Du bist nicht mehr das,
No eres tú mismoWas du warst nicht mehr du selbst
Ajustado y normalizado, para que le gustes a ellaZurechtgerückt genormt, damit du ihr gefällst

¿Realmente es odio lo que siento?Ist es wirklich hass, den ich verspür?
¿Es envidia, o solo un sentimiento?Ist es neid, oder nur so ein gefühl?
¿Es lástima, o es demasiado?Ist es mitleid, oder ist das schon zuviel?
Un viejo corazón quemadoEin altes herz verbrannt
Y me pregunto ¿por qué?Und ich frage mich wofür?

Ya no eres lo que eras,Du bist nicht mehr das, was du warst
No eres tú mismoNicht mehr du selbst
Sabes muy bien,Du weisst es ganz genau
Por más que te disfracesSo sehr du dich auch verstellst
Ahora estás finalmente muertoJetzt bist du endlich tot
Y aún me preguntoUnd ich frage mich immer noch
¿Qué pasaba por tu cabeza?Was ging bloss vor in deinem kopf

Ya no eres lo que eras,Du bist nicht mehr das
No eres tú mismoWas du warst nicht mehr du selbst
Ajustado y normalizadoZurechtgerückt genormt
Para que le gustes a ellaDamit du ihr gefällst

¿Realmente es odio lo que siento?Ist es wirklich hass, den ich verspür?
¿Es envidia, o solo un sentimiento?Ist es neid, oder nur so ein gefühl?
¿Es lástima, o es demasiado?Ist es mitleid, oder ist das schon zuviel?
Un viejo corazón quemadoEin altes herz verbrannt
Y me pregunto ¿por qué?Und ich frage mich wofür?