Falsche Vorbilder

Falsos modelos a seguir

Falsche Vorbilder

¿No quieres finalmenteWillst du nicht endlich
Cambiar algo al respecto?Etwas ändern daran?
Todavía tienes la cabezaDu steckt mit deinem kopf noch immer
Muy enterrada en la arenaViel zu tief im sand
Estás podrido en tu sillaBist auf deinem stuhl verrottet
Y pegadoUnd festgeklebt
Y luego te quejas,Und dann beschwerst du dich,
De que nada cambiaDass sich nichts bewegt

Me dices,Du sagst zu mir,
Que estás completamente indefenso y soloDu bist ganz hilflos und allein
- ¡no digas eso!- sag das nicht!
Porque sabes muy bien,Denn du weisst ganz genau,
Que no es asíDass es nicht so ist
Miro tus ojosIch schau in deine augen
Y te digo:Und ich sage dir:
Veo miedoIch sehe angst
- ¡en tu rostro!- in deinem gesicht!
Me cuentas sobreErzählst mir was davon,
Que otros también son asíDass andere auch so sind
- tienes razón!- da hast du recht!
Porque todos están igual de ciegosDenn die sind ja alle ganz genauso blind
De todos modos, no puedes hacer nada soloKannst so ganz allein ja eh nichts tun
Te digo:Ich sage dir:
- ¡de tu tipo hay demasiados!- von deiner sorte gibt es zu genug!