El Charanguito

Das Charanguito

El Charanguito

Herz, sing und wein nichtCorazon canta y no llores
Wein nicht, denn die SchmerzenNo llores que los dolores
Muss man tanzend erzählenHay que contarlos bailando
Damit das Charango nicht leidet.Pa' que no sufra el charango
Hände spielen InstrumenteManos toquen instrumentos
Instrumente und KlagenInstrumentos y lamentos
Und haut die Tür einY echen abajo la puerta
Wenn uns die Rückkehr verwehrt wird.Si se nos niega la vuelta.

Singend verbring ich die TageCantando paso los dias
Den Tag mit seinem KummerEl dia con su quebranto
Und der Schmerz lindert sichY es que el dolor se me alivia
Nur wenn ich singe.Solamente cuando canto.
Hoch mit dem HerbstArriba con el otoño
Mit dem HerbstCon el otoño
So kaltMás frio
Runter mit dem SommerAbajo con el verano
Wenn meine BrüderSi estan lejos
Weit weg sind.Mis hermanos.

Herz, sing und wein nichtCorazon canta y no llores
Wein nicht, denn die SchmerzenNo llores que los dolores
Muss man tanzend erzählenHay que contarlos bailando
Damit das Charango nicht leidet.Pa' que no sufra el charango
Hände spielen InstrumenteManos toquen instrumentos
Instrumente und Klagen und hautInstumenos y lamentos y echen
Die Tür ein, wenn uns die Rückkehr verwehrt wirdAbajo la puerta si se nos niega la vuelta
(Wenn uns die Rückkehr verwehrt wird)(Si se nos niega la vuelta)
Wenn uns die Rückkehr verwehrt wirdSi se nos niega la vuelta
(Wenn uns die Rückkehr verwehrt wird)(Si se nos niega la vuelta)