Soy Salvadoreño

I'm Salvadoran

Soy Salvadoreño

I'm Salvadoran from the rootSoy Salvadoreño desde la raiz
Because my parents come from therePorque mis padres vienen desde ahí
They gave me my educationEllos me dieron mi educacion
To be able to serve this great nationPara poder servir a esta gran nacion

Being Salvadoran is a worldwide prideSer Salvadoreño es un orgullo mundial
Because we are very honest peoplePorque somos gente muy cabal
Who work from sunup to sundownQue trabajamos de Sol a Sol
With great dedicationCon mucho esmero
So that tomorrow this great nationPara que el día de mañana esta gran nacion
Rises with dedicationSe levante con esmero

Let's go Salvadoran, come on come onVamos Salvadoreño dale dale
Walking we reach the goalCaminando llegamos a la meta
Because that's how we earn respectPorque así es como se nos respeta

Come on Salvadoran, come on, come onDale Salvadoreño dale, dale
Come on Salvadoran, come on, come onDale Salvadoreño dale, dale

We live and dieVivimos y morimos
And we never stop being SalvadoransY nunca dejamos de ser Salvadoreños
Because from the gravePorque desde la tumba
We still want to riseSeguimos queriendo levantarnos
Even if we have earth above usAunque tengamos tierra por encima
We are Salvadorans with a special armorSomos Salvadoreños con coraza especial

We go against all oddsVamos contra viento y marea
And we are always punctualY siempre estamos a la hora puntual
At the right momentEn el momento cabal