Ela Gözlüm

Braune Augen

Ela Gözlüm

An einem kalten Frühlingstag sah ich dichSoðuk bir kýþ günü gördüm seni
Meine Augen sahen niemanden außer dirGözlerim görmedi senden baþkasýný
Du bist der Weg in meinem HerzenBir gönül yolusun yüreðimde
Du bist der SchlüsselAnahtarý sensin
Ich vermisse dich, komm endlich, mein Geliebterözledim seni gel artýk sevdiðim

Ist es möglich, dich zu vergessen?Unutmak mümkünmü seni
Wo bist du jetzt, meine braunen Augen?Nerdesin sen þimdi ela gözlüm
Du bist meine Liebe, mein SternBenim aþkýmsýn yýldýzýmsýn
Ohne dich ist mein Herz verrücktSensiz kalbim bir deli
Mein Gesicht lächelt nicht, ohne dich bin ich ein TrümmerhaufenGülmez yüzüm sensiz bir harabeyim
Wo bist du jetzt, meine braunen Augen?Nerdesin sen þimdi ela gözlüm

Ohne dich wird der Morgen nicht hell, ohne dich geht die Sonne nicht aufsensiz sabah olmuyor sensiz gün doðmuyor
Meine Augen werden nicht von deinen Augen weggehengözlerim gözlerinden gitmeyecek
Ohne dich ist mein Herz verrücktsensiz kalbim bir deli
Ich bin ein Blatt, das im Wind verweht, gehe ins Unbekanntebir yapraðým eser giderim meçhullere
Wann werde ich dich wiedersehen, das ist ungewisssana ne zaman kavuþacaðým bilinmez
Ich liebe dichseni seviyorum
Wo bist du jetzt, meine braunen Augen?nerdesin sen þimdi ela gözlüm