Seni Buldum

Jou heb ik gevonden

Seni Buldum

De regen stopt, ik begin weerYaðmur biter ben baþlarým
Zonder jou kan ik niet meerSensizliðe aðlamaya
Onze liefde is voorbij, ik ben verlorenAþkýmýz bitmiþ þaþkýným
Door deze zinloze scheidingBu nedensiz ayrýlýða

Verdrinken in de dromen, in het water van verraadIslandý hayallerim ihanetin sularýnda
Mijn liefde is verdord, in de hitte van eenzaamheidKurudu sevgilerim yalnýzlýðýn sýcaðýnda

Als er jaren verstrijkenAradan yýllar geçse
Zal ik jou niet vergetenUnutamam seni ben
Als de eenzaamheid ons kiestYalnýzlýk bizi seçse
Kan ik niet verder zonder mijn liefdeGeçemem ben sevgimden

Nu met een gedicht en een melodie op mijn lippenÞimdi bir þiir ile bir ezgisin dilimde
Jou heb ik eindelijk gevondenSen buldum sonunda
Op de snaren van mijn gitaarGitarýmýn tellerinde

Je bent een zon die nog niet is geboren in mijn hartDoðmamýþ bir güneþsin kalbimin buzulunda
Een bloem die nog niet bloeit aan de horizon van mijn ogenYeþermemiþ çiçeksin gözlerimin ufkunda
Je zult niemand vinden zoals ik, mijn liefBulamazsýn sevgilim benim gibi birini
Je kunt de liefde van iemand die onvoorwaardelijk houdt niet begrijpen.Anlayamazsýn ki sen karþýlýksýz seveni