Seni Özlüyorum

Ik Mis Je

Seni Özlüyorum

Als rozen die wachten op de lenteBaharý bekleyen güller gibi
Heb ik je lief, zonder jou ben ik alleenSevdim seni,sensiz ve yalnýzým
Je bent zo ver weg, net als de sterren aan de hemel, mijn handen kunnen je niet bereikenGökteki yýldýzlar kadar uzaktasýn,uzanamýyor ellerim
Ik kan je niet bereiken en ik mis jeKavuþamýyorum ve seni özlüyorum

De dagen verstrijken, mijn tijd raakt op en ik ben weer alleenGünler geçiyor, zamaným bitiyor ve yine yalnýzým
Ik hou van je, om het je te zeggenSeviyorum,seviyorum demek için sana
Ik zou niet één, maar duizend wegen oversteken voor mijn liefdeBir deðil, bin yollarý aþarým aþkým
Ik mis je, als de bladeren die op de grond vallen en verdwijnenÖzledim,seni yere düþen yok olan yapraklar gibi

Zonder jou zijn mijn dagen stil, en ben ik alleen met mijn herinneringenSensiz günlerim sessiz,ve anýlarýmla baþbaþayým
De muren drukken op me in mijn donkere kamerDuvarlar üzerime çökmüþ odamda karanlýk
Kom, mijn lief, bereik me als de bladeren die worden meegevoerdGel sevdiðim sürüklenen yapraklargibi bana ulaþ
Maar ik zal je ooit ontmoeten, hoopvol kom ik terugAma bir gün sana kavuþacaðýmýümit ederek geleceðim
Je bent zo onschuldig als kleine kinderen, en jij houdt ook van mijKüçük çocuklar gibi masumsun sende beni seviyorsun
Ik weet het, ik mis je.Seni biliyorum özlüyorum