Lost In The Light

Verloren im Licht

Lost In The Light

Ich bin verloren im LichtI'm lost in the light
Ich bete für die NachtI pray for the night
Dass sie mich nimmt, dass sie mich nimmt zuTo take me, to take me to
Nach so vielen WortenAfter so many words
Wurde immer noch nichts gehörtStill nothing's heard
Weiß nicht, was wir tun sollenDon't know what we should do

Also wenn mich jetzt jemand sehen kann, lass sie dich sehenSo if someone can see me now, let them see you
Es war mein größter NervenkitzelIt was my greatest thrill
Doch wir standen einfach stillBut we just stood still
Du ließest mich deine Hand halten, bis ich genug hatteYou let me hold your hand 'til I had my fill
Selbst beim Schäfchen zählenEven countin' sheep
Hilft mir nicht beim SchlafenDon't help me sleep
Ich wälze mich einfach neben dir hin und herI just toss and turn right there beside you

Also wenn mir jetzt jemand helfen könnte, würden sie dir auch helfen.So if someone could help me now, they'd help you too.
Sie würden dir helfen, umThey'd help you to
Dich durchzusehenSee you through
All die schweren Dinge, die wir alle tun müssenAll the hard things we've all gotta do
Denn dieses Leben ist lang'Cause this life is long
Und du würdest nicht falsch liegenAnd so you wouldn't be wrong
Frei zu sein, mich allein zu lassenBein' free, leavin' me on my own
Und ich hielt mein eigenesAnd I held my own
Trotzdem rüttelte ich an deinen KnochenStill I rattled your bones
Ich sagte einige schreckliche Dinge und ich nehme sie zurückI said some awful things and I take them back

Wenn wir es noch einmal versuchen würdenIf we would try again
Denk daran, alsJust remember when
Bevor wir Liebende waren, schwöre ich, wir waren FreundeBefore we were lovers, I swear we were friends
Also wenn mich jetzt jemand sehen kann, lass sie dich sehenSo if someone could see me now let them see you
Lass sie dich sehenLet them see you
Dich durchsehenSee you through
All die schweren Dinge, die wir alle tun müssenAll the hard things we've all gotta do
Denn dieses Leben ist lang'Cause this life is long
Also würdest du nicht falsch liegenSo you wouldn't be wrong
Frei hier mit mir allein.Bein' free here with me on my own