So Free

Tan Libre

So Free

Abrázame, camiseta sencillaHold me, plain tee
Botas del desierto y jeans blancosDesert boots and white jeans
Tan limpioSo clean

Viejas costumbres, días largosOld ways, long days
Perdido en mi propio laberintoLost inside my own maze
Hecho por el hombreMan made

Mi propio huso horarioMy own timezone
Vida vivida a través de un teléfono inteligenteLife lived through some smartphone
Totalmente crecidoFull grown

Vida limpia, ex esposaClean life, ex wife
Me trata como un cuchillo sin filoTreats me like some dull knife
Eso no está bienThat ain't right

Mi privilegio se acabóMy privilege is done
No sé si puedo marcar la diferenciaI don't know that I can make a difference
Mi privilegio se acabóMy privilege is done
No sé si puedo marcar la diferenciaI don't know that I can make a difference

Viejo dolor, sin nombreOld pain, no name
No es difícil echar la culpaIt's not hard to lay blame
Juego de culpasBlame game

En el pasado, blanco y negroWay back, white black
¿Cómo nos desviamos tanto?How'd we get so sidetracked?
No hay margenThere's no slack

Vidas aplastadas, tu dulce toqueLives crush, your sweet touch
Ignorante de tantoIgnorant of so much
Mientras el odio se aferraAs hates clutch

Injusto, mi parteUnfair, my share
¿Es esto solo una guerra de clases?Is this just class warfare?
¿Nuestra parte justa?Our fare share?

El privilegio blanco es oscuroWhite privilege is dark
No sé si puedo marcar la diferenciaI don't know that I can make a difference
El privilegio blanco es oscuroWhite privilege is dark
Siempre pensé que el amor puede marcar la diferenciaI've always thought love can make a difference

Mi vida, blanco apagadoMy life, off white
Criado por mi propio tipoBrought up by my own type
Eso no está bienThat ain't right

Primera clase, casi pasadoFirst class, near passed
Vida vivida a través de una copa de vinoLife lived through some wine glass
Eso es tan vulgarThat's so crass

Nuevo yo, soy tan libreNew me, I'm so free
Libre de toda mi historiaFree from all my history
No hay misterioThere's no mystery

Seguro amor, sin amorSure love, no love
Eso es lo que necesitamosThat's what we're in need of
Amor realReal love