Entering a Dream (feat. Xu Kai)

Entrer dans un rêve (feat. Xu Kai)

Entering a Dream (feat. Xu Kai)

ciel s'illumine, un dieutiān dēng yě yī shén
vent doux pousse la porte du litwéifēng mén qīng tuī chuáng
ouvre ton cœurtǎnrán fù xīn
je suis ici, tranquillekē céng qìng zhèn

sort de tes yeux, beautéchū nǐ de yǎnshén
dans mon cœur, plante une grainezài wǒ xīnlǐ zhágēn
amour comme un doux rêveqíngrén rú yuē yīlún
murmure de tes joursmèng ráoqiānxūn

je t'offre, c'est toigěi nǐ nǐ zhè shì
qui pourras me comprendrenéng yǔ wǒ xiāngshí
vent léger autour de nousfēng ruòfú qí xiàng
comme un rêve qui nous prendrú mèng dài zhī

depuis toi, je visyuán nǐ wǒ yīshì
main dans la main, complicesxiāng shǒu xiāngzhī

jusqu'à la fin des tempszhídào tiānchángdìjiǔ
les saisons passent, tout vamòshū dōu chūnqiū
les rêves ne s'effacent pasmèng yǐng bù xiù

je t'offre, c'est toigěi nǐ nǐ zhè shì
qui pourras me comprendrenéng yǔ wǒ xiāngshí

vent léger autour de nousfēng ruòfú qí xiàng
comme un rêve qui nous prendrú mèng dài zhī

depuis toi, je visyuán nǐ wǒ yīshì
main dans la main, complicesxiāng shǒu xiāngzhī

jusqu'à la fin des tempszhídào tiānchángdìjiǔ
les saisons passent, tout vamòshū dōu chūnqiū

les rêves ne s'effacent pasmèng yǐng bù xiù