Maria da Penha

María da Penha

Maria da Penha

María da PenhaMaria da Penha
Vive en CampinhoMora em campinho
Se levanta tempranoAcorda cedinho
Se enfrenta al tráfico paradoPega transito parado
para ver a su amado hijopara ver seu filho amado
que soy yoque sô eu

En nuestra tierraEm nossa terra
esto nunca causó asombroisso jamais causou espanto

Madre negraMãe preta
Hijo blancoFilho branco

Lo que el sol obliga a la noche a convertirse en díaNo que o sol obriga a noite a virar dia
Pido bendición a MaríaPeço benção pra Maria
Con presencia de espírituCom presença de espirito
me bendice y me dice hijo míome benze e diz meu filho
ve con Diosvai com Deus

En nuestra tierraEm nossa terra
esto tampoco causa asombroisso também não causa espanto

Es una santaÉ uma santa
Que recibe santoQue recebe santo

María es madre de DiosMaria é mãe de Deus
María es madre de DiosMaria é mãe de Deus

Fabiano, Ana, Marco, Flávio, Ueda, Ugo, Baia, EvaFabiano, Ana, Marco, Flávio, Ueda, Ugo, Baia, Eva
EvaEva
Todos son sus hijosÉ tudo filho dela

Seis de la tarde llega su horaSeis da tarde dá sua hora
Casi lloro cuando regresaQuase choro quando volta
a los suyospara o seu

En nuestra tierraEm nossa terra
esto nunca causó asombroisso jamais causou espanto

Una madre negraUma mãe preta
Con hijo blancoCom filho branco

Una santaUma santa
Que recibe santoQue recebe santo

María es madre de DiosMaria é mãe de Deus
María es madre de DiosMaria é mãe de Deus
De DiosDe Deus

María es madre de DiosMaria é mãe de Deus
María es madre de DiosMaria é mãe de Deus
De DiosDe Deus