Sulamericano (part. Manu Chao)

Sulamericano (part. Manu Chao)

Sulamericano (part. Manu Chao)

Inflama, inflamaInflama, inflama

Não passa disso, não me enganaNão passa disso, não me engana
Que eu sou sulamericano de Feira de SantanaQue eu sou sulamericano de Feira de Santana
Avisa o americanoAvisa o americano
Eu não acredito no ObamaEu não acredito no Obama
Revolucionário, GuevaraRevolucionário, Guevara
Conhece a liberdade sem olhar no dicionárioConhece a liberdade sem olhar no dicionário
Sem olhar no dicionário, ele conhece a liberdadeSem olhar no dicionário, ele conhece a liberdade
Vamo que vamo, vou traçando vários planosVamo que vamo, vou traçando vários planos
Vou seguir cantarolando pra poder contra-atacarVou seguir cantarolando pra poder contra-atacar

Contra-atacar, contra-atacarContra-atacar, contra-atacar
Eu vou traçando vários planosEu vou traçando vários planos
Pra poder contra-atacarPra poder contra-atacar
Contra-atacar, contra-atacarContra-atacar, contra-atacar
Traçando vários planosTraçando vários planos
Pra poder contra-atacarPra poder contra-atacar
Contra-atacar, contra-atacarContra-atacar, contra-atacar
Eu vou traçando vários planosEu vou traçando vários planos
Pra poder contra-atacarPra poder contra-atacar
Contra-atacar, contra-atacarContra-atacar, contra-atacar
Eu vou traçando vários planosEu vou traçando vários planos

Nas veias abertas da América LatinaNas veias abertas da América Latina
Tem fogo cruzado queimando nas esquinasTem fogo cruzado queimando nas esquinas
Um golpe de estado ao som da carabina, um fuzilUm golpe de estado ao som da carabina, um fuzil
Se a justiça é cega, a gente pega quem fugiuSe a justiça é cega, a gente pega quem fugiu

Justiça é cega (contra-atacar)Justiça é cega (contra-atacar)
Justiça é cega (eu quero contra-atacar)Justiça é cega (eu quero contra-atacar)
Justiça é cega (eu quero contra-atacar)Justiça é cega (eu quero contra-atacar)
Justiça é cega (eu quero contra-atacar)Justiça é cega (eu quero contra-atacar)

Inflama, inflamaInflama, inflama
Não passa disso, não me enganaNão passa disso, não me engana
Inflama, inflamaInflama, inflama

Esta cidade é propriedadeEsta ciudad es la propriedad
Do senhor MatançaDel señor Matanza
Esta cidade é propriedadeEsta ciudad es la propriedad
Do senhor MatançaDel señor Matanza

Essa favela, essa menina e essa fazenda e esse barEsa olla, esa mina y esa finca y ese bar
Esse paramilitarEse paramilitar
São propriedade do senhor MatançaSon propriedad del señor Matanza

Esse federal, esse delator e esse traidorEse federal, ese chivato y ese sapo
O sindicato e o vigário-geralEl sindicato y el obispo general
São propriedade do senhor MatançaSon propriedad del señor Matanza

As boas prostitutas e o álcoolBuenas jineteras y alcohol
Que está sob controleQue está bajo control
A escola e a casa de penhoresLa escuela y el Monte de Piedad
São propriedade do senhor MatançaSon propriedad del señor Matanza

Ele decide o que vai, ele diz o que não vaiÉl decide lo que va, dice lo que no será
Ele decide quem paga, ele diz quem viveráDecide quién la paga, dice quién vivirá
E o meu amigo que é levado e someY mi niero que lo llevan y se van
Aquele que mata, pei-peiLo que mata, pan-pan
São propriedade do senhor MatançaSon propriedad del señor Matanza

Eles levam o meu amigo para matá-loA mi niero llevan pa'l monte
Eles levam o meu amigo para matá-loA mi niero llevan pa'l monte
Eles levam o meu amigo para matá-loA mi niero llevan pa'l monte
Eles levam o meu amigo para matá-loA mi niero llevan pa'l monte

Nas veias abertas da América LatinaNas veias abertas da América Latina
Tem fogo cruzado queimando nas esquinasTem fogo cruzado queimando nas esquinas
Um golpe de estado ao som da carabina, um fuzilUm golpe de estado ao som da carabina, um fuzil
Se a justiça é cega, a gente pega quem fugiuSe a justiça é cega, a gente pega quem fugiu

Justiça é cega (contra-atacar)Justiça é cega (contra-atacar)
Justiça é cega (eu quero contra-atacar)Justiça é cega (eu quero contra-atacar)
Justiça é cega (eu quero contra-atacar)Justiça é cega (eu quero contra-atacar)
Justiça é cega (eu quero contra-atacar)Justiça é cega (eu quero contra-atacar)

Inflama, inflamaInflama, inflama
Não passa disso, não me enganaNão passa disso, não me engana
Inflama, difamaInflama, difama
E mas a gente não se enganaE mas a gente não se engana

Eles levam o meu amigo para matá-loA mi niero llevan pa'l monte
Eles levam o meu amigo para matá-loA mi niero llevan pa'l monte
Eles levam o meu amigo para matá-loA mi niero llevan pa'l monte
Eles levam o meu amigo para matá-loA mi niero llevan pa'l monte