Mãos Para o Alto Novinha

Manos Arriba, Nena

Mãos Para o Alto Novinha

Presta atención a lo que te digoSe ligue no meu papo
Que te lo mando a ustedesQue eu mando pra vocês
Ahora voy a recitar el salmo 23Agora vou recitar, o salmo 23
Presta atención a la ideaSe ligue na ideia
Es para bendecirteQue é pra te abençoar
El Señor es mi pastorO senhor é o meu pastor
Y nada me faltaráE nada me faltará

Manos arriba, nenaMãos para o alto, novinha
Manos arriba, nenaMãos para o alto, novinha
¿Por qué?Porquê?
¡Estás atrapada!Tu tá presa!

Pero tienes derecho a menearMas tem o direito de quicar
A menear, a menearDe quicar, de quicar
A menear, a menearDe quicar, de quicar
A menear, a menearDe quicar, de quicar
A menear, a menearDe quicar, de quicar

Tienes derecho a sentarte...Tem direito de sentar...
Siéntate, siéntateSenta, senta
¡Ve sentándote!Vai sentando!
Siéntate, siéntateSenta, senta
¡Ve sentándote!Vai sentando!
Siéntate, siéntateSenta, senta
¡Ve sentándote!Vai sentando!

Ya lo dije, tendrás que obedecerEu já mandei, vai ter que obedecer
Todo lo que digaTudo o que eu falar
Todo lo que mande, mamáTudo o que eu mandar, mãe