happy ending

Happy End

happy ending

Habe immer an die wahre Liebe geglaubtAlways believed in true love
Habe als Kind die Märchenfilme geschautWatchin' the fairytale movies when I was young
Alle ihre Sterne standen günstigAll of their stars were aligned
Es war für immer der Moment, als sie sich in die Augen schautenIt was forever the moment that they locked eyes

Gläserne Schuhe, PferdekutscheGlass slippers, horse-drawn carriage
Magische Nächte, die in der Ehe endenMagic nights that end in marriage
Habe in den vergifteten Apfel gebissenTook a bite of the poisoned apple
Jetzt sehe ich, dass es ein törichter Kampf istNow I see that it's a foolish battle

Vielleicht bin ich naivMaybe I'm naive
Zu glauben, dass ich ein Happy End haben könnteTo believe that I could have a happy ending
Liebe ist nur in Träumen echtLove’s only real in dreams
Aber es könnte einfacher sein, weiter so zu tunBut it might be easier to keep pretending

Fantasie zerbrochen mit der ZeitFantasy shattered with time
Endlos auf der Suche, aber hoffend, dass ich findeEndlessly searching, but hopeful that I will find
Eine perfekte Seelenverwandte fürs LebenA perfect soulmate for life
Mit den Jahren frage ich mich immer noch: Wo ist meine?As years goes by, I'm still questioning: Where is mine?

Damsel in Not, wartendDamsel in distress, waitin'
Auf meinen Helden, der mich rettetFor my hero to come save me
Habe in den vergifteten Apfel gebissenTook a bite of the poisoned apple
Jetzt sehe ich, dass es ein törichter Kampf istNow I see that it's a foolish battle

Vielleicht bin ich naivMaybe I'm naive
Zu glauben, dass ich ein Happy End haben könnteTo believe that I could have a happy ending
Liebe ist nur in Träumen echtLove’s only real in dreams
Aber es könnte einfacher sein, weiter so zu tunBut it might be easier to keep pretending

Wünsche mir etwas bei einer SternschnuppeWish upon a shootin' star
Hoffe, dass du kommst und mein Leben besser machst, besserHoping that you'll come make my life better, better
Sorge, dass du viel zu weit weg bistWorried that you're way too far
Und ich vielleicht für immer hier warten könnte, für immerAnd I might be waitin' here forever, ever

Vielleicht bin ich naivMaybe I'm naive
Zu glauben, dass ich ein Happy End haben könnteTo believe that I could have a happy ending

(Vielleicht bin ich naiv)(Maybe I'm naive)
(Zu glauben, dass ich ein Happy End haben könnte)(To believe that I could have a happy ending)