in loving memory

In liefdevolle herinnering

in loving memory

Staande bij de plaats delict, verblind door flitsende lichtenStanding at the scene of the crime, blinded by flashing lights
Haalden ze haar lichaam weg in een zak, geen getuige van de aanvalThey hauled her body off in a bag, no witness of attack
Ze zeiden: Waar was je gisteravond? Ik heb geen alibiThey said: Where were you last night? I have no alibi
Beloofde dat ik onschuldig ben, ze zeiden dat ik het deed, ik zweer dat ik het niet deedPromised I'm innocent, they said I did it, I swear I didn't

Handboeien achterin de politieauto, glimlachend, een mugshot nemenHandcuffed back of the cop car, smiled, taking a mugshot
Opgesloten, leven achter tralies, ik had nooit gedacht dat ik gepakt zou wordenLocked up, living behind bars, I never thought I'd get caught

Ik heb het meisje vermoord dat ik ooit wasI killed the girl I used to be
Ze is gewoon een ander slachtoffer, gegraveerd in het grafShe's just another casualty, carved in the grave
Om deze dag te herinneren, moge ze rusten in vredeTo remember this day, may she rest in peace
In liefdevolle herinnering, ze is dood voor mijIn loving memory, she's dead to me

Ik liep de wereld in pijn en liet het op me stampenI walked the world in agony and let it stomp on me
Nu lig ik zes voet onder de grond, niemand kan me nu helpenNow I'm six feet underground, no one can help me now
Ze zeiden dat iemand moet bloeden, lachten om mijn ellendeThey said someone has to bleed, laughed at my misery
Beloofde dat ik onschuldig ben, ze zeiden dat ik het deed, nu geef ik het toePromise I'm innocent, they said I did it, now I'll admit it

Handboeien achterin de politieauto, glimlachend, een mugshot nemenHandcuffed back of the cop car, smiled, taking a mugshot
Opgesloten, leven achter tralies, ik had nooit gedacht dat ik gepakt zou wordenLocked up, living behind bars, I never thought I'd get caught

Ik heb het meisje vermoord dat ik ooit wasI killed the girl I used to be
Ze is gewoon een ander slachtoffer, gegraveerd in het grafShe's just another casualty, carved in the grave
Om deze dag te herinneren, moge ze rusten in vredeTo remember this day, may she rest in peace
In liefdevolle herinnering, ze is dood voor mijIn loving memory, she's dead to me

Ik heb het meisje vermoord dat ik ooit wasI killed the girl I used to be
Ze is gewoon een ander slachtoffer, gegraveerd in het grafShe's just another casualty, carved in the grave
Om deze dag te herinneren, moge ze rusten in vredeTo remember this day, may she rest in peace
In liefdevolle herinnering, ze is dood voor mijIn loving memory, she's dead to me