At The Same Time

Al Mismo Tiempo

At The Same Time

Es más fácil irse cuando todo se complicaIt's easier to leave when everything is getting difficult
Te extraño cuando estoy contigo, últimamente, es como si fuera invisibleMiss you when I'm with you, lately, it's like I'm invisible now
¿De qué se trata eso?What's that about?
Mirando al techo, cariño, ni siquiera puedo soñar de nocheStaring at the ceiling, baby, I can't even dream at night
Durmiendo de espaldas porque ni siquiera estamos viendo lo mismo ahoraSleeping back-to-back 'cause we ain't even seeing eye-to-eye now
¿De qué se trata eso?What's that about?

Nunca estamos enamorados al mismo tiempoWe're never in love at the same time
Te rompo el corazón y luego tú rompes el míoI break your heart then you break mine
Luego ambos maldecimos al mismo cieloThen we're both cursing at the same sky
Porque nunca estamos enamorados al mismo tiempo'Cause we're never in love at the same time
Me suplicas que me vaya, yo te ruego que te quedesYou beg me to go, I beg you to stay
Me acercas a ti y yo te empujo lejosYou pull me in close and I push you away
Cambias de opinión tan pronto como yo tomo la míaYou're changing your mind soon as I make mine
Porque nunca estamos enamorados al mismo tiempo'Cause we're never in love at the same time

Recuerdo cuando me dijiste que pensabas que esto era todoI remember when you told me that you thought this was it
Ese fue el segundo en que te dije que no existíaThat's the second that I told you that it didn't exist
No sé, no séI don't know, I don't know
Quizás hay un mundo donde giramos juntosMaybe there's a world where we're spinning together
Pero si esperara por ti, estaría esperando para siempreBut if I waited on you, I'd be waiting forever
Oh-whoaOh-whoa
Todo lo que sé, todo lo que séAll I know, all I know

Nunca estamos enamorados al mismo tiempoWe're never in love at the same time
Te rompo el corazón y luego tú rompes el míoI break your heart then you break mine
Luego ambos maldecimos al mismo cieloThen we're both cursing at the same sky
Porque nunca estamos enamorados al mismo tiempo'Cause we're never in love at the same time
Me suplicas que me vaya, yo te ruego que te quedesYou beg me to go, I beg you to stay
Me acercas a ti y yo te empujo lejosYou pull me in close and I push you away
Cambias de opinión tan pronto como yo tomo la míaYou're changing your mind soon as I make mine
Porque nunca estamos enamorados al mismo tiempo'Cause we're never in love at the same time

Fotos rasgadas en una cómodaTorn-up pictures on a dresser
Algunas cosas no se pueden pegar juntasSome things can't be taped together
Promesas vacías en botellasEmpty promises in bottles
Quizás las cosas cambien mañanaMaybe things will change tomorrow

Nunca estamos enamorados al mismo tiempoWe're never in love at the same time
Te rompo el corazón y luego tú rompes el míoI break your heart then you break mine
Luego ambos maldecimos al mismo cieloThen we're both cursing at the same sky
Porque nunca estamos enamorados al mismo tiempo'Cause we're never in love at the same time
Me suplicas que me vaya, yo te ruego que te quedesYou beg me to go, I beg you to stay
Me acercas a ti y yo te empujo lejosYou pull me in close and I push you away
Cambias de opinión tan pronto como yo tomo la míaYou're changing your mind soon as I make mine
Porque nunca estamos enamorados al mismo tiempo'Cause we're never in love at the same time

Nunca estamos enamoradosWe're never in love
Oh, nunca estamos enamoradosOh, never in love
Nunca estamos enamorados, nunca estamos enamorados al mismo tiempoNever in love, never in love at the same time