When It Was

Cuando Era Así

When It Was

Recuerdo cuando afuera hacía 45I remember when it was 45 outside
Pero adentro empañábamos las ventanasBut inside we were fogging up the windows
Recuerdo cuando era verano, bajandoI remember when it was summertime rollin' down
Tu cabello castaño, con el viento en el caminoYour brown hair, getting backroad wind-blown
Recuerdo cuando fue que empecé a amarteI remember when it was I started loving you
El día que me pusiste tu canción favorita, compartiendo audífonosThe day you played me your favorite song, sharing headphones
Ahora cada paseo que hago por el camino de los recuerdos, mi corazón choca contra un callejón sin salidaNow every ride I take down memory lane, my heart hits a dead-end ro-o-o-oad

Porque no es mi camioneta la que te recoge'Cause it ain't my truck picking you up
No es mi hombro en el que apoyas tu cabezaIt ain't my shoulder your head laid on
No es mi beso el que te emborrachaIt ain't my kiss getting you drunk
No son mis canciones las que cantasIt ain't my songs that you're singing along to
Sí, no es mi camisa en la que duermesYeah, it ain't my shirt that you're sleeping in
No, no es mi piel sobre tu pielNo, it ain't my skin on your skin
Así que, sí, debería simplemente olvidarloSo, yeah, I should just forget it
Porque chica, sé que no soy yo quien te hace enamorarte'Cause girl I know it isn't me making you fall in love
Pero recuerdo cuando era asíBut I remember when it was
Oh, recuerdo cuando era asíOh, I remember when it was

Recuerdo cuando fue una gran pelea, adiósI remember when it was big fight, goodbye
Lágrimas de modelo rodando por tus mejillasCover girl tears rolling down your cheeks
Recuerdo cuando era mi idiotez pensando que volverías después de un par de semanas, ahora me está matandoI remember when it was my dumbass thinking you'd come back after a couple weeks, now it's killing me

Porque no es mi camioneta la que te recoge'Cause it ain't my truck picking you up
No es mi hombro en el que apoyas tu cabezaIt ain't my shoulder your head laid on
No es mi beso el que te emborrachaIt ain't my kiss getting you drunk
No son mis canciones las que cantasIt ain't my songs that you're singing along to
Sí, no es mi camisa en la que duermesYeah, it ain't my shirt that you're sleeping in
No, no es mi piel sobre tu pielNo, it ain't my skin on your skin
Así que, sí, debería simplemente olvidarloSo, yeah, I should just forget it
Porque chica, sé que no soy yo quien te hace enamorarte'Cause girl I know it isn't me making you fall in love
Pero recuerdo cuando era asíBut I remember when it was

No es mi mano sosteniendo tu manoIt ain't my hand holding your hand
Pero recuerdo cuando era asíBut I remember when it was
No somos nosotros haciendo planes para siempreIt ain't us making forever plans
Pero recuerdo cuando era asíBut I remember when it was

Mi camioneta recogiendo a tiMy truck picking you up
Mi hombro en el que apoyas tu cabezaMy shoulder your head laid on
Mi beso emborrachándoteMy kiss getting you drunk
No son mis canciones las que cantasIt ain't my songs that you're singing along to
Sí, no es mi camisa en la que duermesYeah, it ain't my shirt that you're sleeping in
No, no es mi piel sobre tu pielNo, it ain't my skin on your skin
Así que, sí, debería simplemente olvidarloSo, yeah, I should just forget it
Porque chica, sé que no soy yo quien te hace enamorarte'Cause girl I know it isn't me making you fall in love
Pero recuerdo cuando era asíBut I remember when it was
Sí, recuerdo cuando era asíYeah, I remember when it was

Oh, recuerdo cuando era asíOh, I remember when it was