Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 648

Saudades

Bairro' 93

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Saudades

Saudades

Preparação:
(Rick) Fala Lil Bruh!
(Drôh') Salve Jeday!
(Lil Bruh) E aí Drôh!
(Jeday) E aí Rick!

(Rick) BAIRRO' 93 novamente aí,
só que agora com uma história diferente!

(Jeday) Tudo bem Drôh?
(Drôh) Po, tô com mó saudade da minha mina, fi...
(Rick) Ooorra, eu também
(Jeday) Po, nem me fale...
(Lil Bruh) Po, vamo fazer o seguinte:
Porque a gente não fala sobre isso?!
(Drôh) Como Assim?!

Rick:
Po, então vamo fazer o seguinte:
Solta a batida aí que agora a gente vai falar sobre o que é Saudade!

Intro(1):

Hoje simplesmente eu paro e penso:
Quantas vezes na vida tive um momento intenso?
Quantas vezes eu olhei no relogio e me assustei
Que o tempo tinha passado e eu nem me liguei?

Se estou do seu lado, não quero ir embora!
Quero ficar com você a todo instante, toda hora!
Você sabe que tem todo o meu sentimento,
Sua imagem nunca sai do meu pensamento.
(Ela Tem!)

O tipo de menina que me faz parar,
Pensar, viajar, admirar aquela que está
A me enfeitiçar, a me hipnotizar.
Na minha mente entra e eu não consigo mais tirar!

Passa em minha mente vários flash's de luz.
Ninguém mais dá valor
Ao que te conduz!

Várias fitas lembradas,
Valores esquecidos!
Mais eu só queria mais um dia contigo!

O dia que passou,
Como um desespero!
Eu contava as horas,
Se não chegava a tempo!

Queria ter brigado menos,
Falado menos,
Quem sabe...
Ter discutido menos!

Apenas te abraçado e ter poupado um pouco mais de tempo!
(Mas, hoje, vejo!)
O erro cometido, como um suicídio...
Tempo perdido!

Queria só poder
Voltar no tempo,
Atrasar os ponteiros
Do relógio!
Se o tempo voltar,
Feliz ficar...
Quem sabe até,
Menos melódico!

Mas é difícil entender,
Simples compreender
O que passa na minha mente,
O subconciente!
O relógio dá voltas,
Eu encaro a porta,
A porta me encara,
E o tempo não volta!

(Refrão)

Só uma verdade, em honestidade,
Quanto mais eu amo, mais eu sinto saudade!
Quando não sabemos o que procuramos,
Não damos conta quando a encontramos!

(Drôh)
Só queria que você entendesse:
Tudo o que passou
Ou vai passar...
Os momentos vão e vem,
(Mas,)
Com você, eu quero bem mais!
Isso tudo vai ficar,
No futuro vou lembrar!
Minha vida, vai marcar!
Com você eu quero estar!

Isso tudo vai ficar,
No futuro vou lembrar!
Minha vida, vai marcar!
Com você eu quero estar!

(Refrão)

Só uma verdade, em honestidade,
Quanto mais eu amo, mais eu sinto saudade!
Quando não sabemos o que procuramos,
Não damos conta quando a encontramos!

Intro 2:
O olhar mais sincero que me avistou!
Com apenas sua lábia, já me conquistou!
Vou te amar, mas não sei se vai ser pra sempre,
Isso quem sabe é Deus! Prefiro olhar pra frente!

Lembranças, passado, faz parte, eu entendo!
Você é pra quem pode e eu acho que tô podendo
Seu cheiro... Ai!
Tua boca atrai!
Só quero ser seu, mina, nada mais!

Eu penso em você é a cada dia,
Abra os seus olhos e vamos viver a vida!
Sem você, assim não dá!
Se precisar,
Volto no tempo pra te conquistar!

De repente, me deparei
Fiquei assustado como eu te conquistei!
O tempo foi passando, e eu te conquistando,
Cada dia que passava, eu ia mais gostando!

De você, do seu jeito, era tudo perfeito!
Seu sorriso me encantava a cada momento!
Como vários feitos!
Várias Qualidades!
Você era perfeita, linda de verdade!

Não sabia, bem o que eu queria...
Mas hoje vejo, é você que me anima!
Quando acordo, eu tenho em mente
Ficar feliz, porque será para sempre!

(Refrão)

Só uma verdade, em honestidade,
Quanto mais eu amo, mais eu sinto saudade!
Quando não sabemos o que procuramos,
Não damos conta quando a encontramos!

Intro 3:
Coração bate forte, ritmo vai e vem!
Não importa como suas amigas me veem!
Com você, vou e venho,
A qualquer momento!
Lembra de mim, quando falam dos sentimentos!

(Né?!)

Vai dizer que não, só pra contrariar!
Mais é difícil mesmo lembrar.
Das saudades que vão ficar
Quando você se for,
E comigo, a meu lado, não mais estar!

(Mais calma!)

Se ficou saudade é bom!
O coração que vai compondo em vários tons
Na vida, no fluxo, em tudo que abala,
Na batida, afeta lá dentro da alma!

(Pois!)

Há sempre dois caminhos...
Apenas não me faça ir sozinho!
Solidão, não gosto desse mal!
Sem você, não existe reta final!

Venha comigo, ajude a escolher
O caminho correto para proceder!
O caminho é longo, e preste atenção:
Altos e baixos, para o seu coração!

Finalmente, euescolhi.
Tanto tempo observando, parei de confundir!
Meu amor é seu, e nunca vai mudar!
Como palavras profundas, deixa eu te falar:

(Refrão)

Só uma verdade, em honestidade,
Quanto mais eu amo, mais eu sinto saudade!
Quando não sabemos o que procuramos,
Não damos conta quando a encontramos!

Nostalgia

Nostalgia

Preparación:
(Rick) ¡Habla Lil Bruh!
(Drôh') ¡Salve Jeday!
(Lil Bruh) ¿Qué onda Drôh?
(Jeday) ¿Qué tal Rick?

(Rick) BARRIO 93 de nuevo aquí,
¡pero ahora con una historia diferente!

(Jeday) ¿Todo bien Drôh?
(Drôh) Che, extraño un montón a mi chica, loco...
(Rick) ¡Vaya, yo también!
(Jeday) Che, ni me hables...
(Lil Bruh) Che, ¿por qué no hablamos de eso?
(Drôh) ¿Cómo así?!

Rick:
Che, entonces vamos a hacer lo siguiente:
¡Suelta la base y vamos a hablar de lo que es Nostalgia!

Intro(1):

Hoy simplemente me detengo y pienso:
¿Cuántas veces en la vida tuve un momento intenso?
¿Cuántas veces miré el reloj y me asusté
al ver que el tiempo había pasado y ni me di cuenta?

Si estoy a tu lado, ¡no quiero irme!
¡Quiero estar contigo en todo momento, todo el tiempo!
Sabes que tienes todo mi sentimiento,
tu imagen nunca se va de mi mente.
(¡Ella tiene!)

El tipo de chica que me hace detenerme,
pensar, viajar, admirar a esa que
me hechiza, me hipnotiza.
Entra en mi mente y no puedo sacarla más!

Varios destellos de luz pasan por mi mente.
Nadie valora
lo que te guía!

Varios recuerdos revividos,
valores olvidados!
Pero solo quería un día más contigo!

El día que pasó,
como un desespero!
Contaba las horas,
si no llegaba a tiempo!

Quería haber peleado menos,
hablado menos,
quién sabe...
¡Haber discutido menos!

Solo abrazarte y haber ahorrado un poco más de tiempo!
(¡Pero, hoy, veo!)
El error cometido, como un suicidio...
¡Tiempo perdido!

Solo quería poder
volver en el tiempo,
retrasar las manecillas
del reloj!
Si el tiempo regresara,
sería feliz...
¡Quién sabe incluso,
menos melódico!

Pero es difícil entender,
simplemente comprender
lo que pasa en mi mente,
el subconsciente!
El reloj da vueltas,
miro la puerta,
la puerta me mira,
y el tiempo no regresa!

(Refrán)

Solo una verdad, en honestidad,
cuanto más amo, más siento nostalgia!
Cuando no sabemos lo que buscamos,
¡no nos damos cuenta cuando lo encontramos!

(Drôh)
Solo quería que entendieras:
todo lo que pasó
o pasará...
Los momentos van y vienen,
(¡Pero,)
¡contigo, quiero mucho más!
Todo esto quedará,
en el futuro recordaré!
Mi vida, marcará!
¡Contigo quiero estar!

Todo esto quedará,
en el futuro recordaré!
Mi vida, marcará!
¡Contigo quiero estar!

(Refrán)

Solo una verdad, en honestidad,
cuanto más amo, más siento nostalgia!
Cuando no sabemos lo que buscamos,
¡no nos damos cuenta cuando lo encontramos!

Intro 2:
La mirada más sincera que me vio!
¡Con solo tu labia, ya me conquistaste!
Te amaré, pero no sé si será para siempre,
¡eso solo Dios lo sabe! ¡Prefiero mirar hacia adelante!

Recuerdos, pasado, es parte, entiendo!
Tú eres para quien puede y creo que puedo
Tu aroma... ¡Ay!
¡Tu boca atrae!
¡Solo quiero ser tuyo, chica, nada más!

Pienso en ti cada día,
¡abre tus ojos y vivamos la vida!
¡Sin ti, así no va!
¡Si es necesario,
volveré en el tiempo para conquistarte!

De repente, me di cuenta
¡Me sorprendí de cómo te conquisté!
El tiempo pasaba, y te conquistaba,
cada día que pasaba, me gustabas más!

De ti, de tu manera, todo era perfecto!
¡Tu sonrisa me encantaba en cada momento!
¡Como varios logros!
¡Varias cualidades!
¡Eras perfecta, realmente hermosa!

No sabía bien lo que quería...
¡Pero hoy veo, eres tú quien me anima!
Cuando despierto, tengo en mente
¡ser feliz, porque será para siempre!

(Refrán)

Solo una verdad, en honestidad,
cuanto más amo, más siento nostalgia!
Cuando no sabemos lo que buscamos,
¡no nos damos cuenta cuando lo encontramos!

Intro 3:
¡El corazón late fuerte, el ritmo va y viene!
¡No importa cómo me ven tus amigas!
Contigo, voy y vengo,
en cualquier momento!
¡Recuérdame cuando hablen de sentimientos!
(¿Verdad?!)

¿Vas a decir que no, solo para contradecir?
Pero es realmente difícil recordar.
De la nostalgia que quedará
cuando te vayas,
y a mi lado, ya no estés más!
(¡Pero calma!)

Si queda nostalgia, es bueno!
El corazón que compone en varios tonos
en la vida, en el flujo, en todo lo que sacude,
en el ritmo, afecta dentro del alma!
(¡Por eso!)

Siempre hay dos caminos...
¡Solo no me hagas ir solo!
¡Soledad, no me gusta ese mal!
¡Sin ti, no hay final feliz!

Ven conmigo, ayúdame a elegir
el camino correcto a seguir!
¡El camino es largo, y presta atención:
altibajos, para tu corazón!

Finalmente, elegí.
¡Tanto tiempo observando, dejé de confundir!
Mi amor es tuyo, ¡y nunca cambiará!
Como palabras profundas, déjame decirte:

(Refrán)

Solo una verdad, en honestidad,
cuanto más amo, más siento nostalgia!
Cuando no sabemos lo que buscamos,
¡no nos damos cuenta cuando lo encontramos!

Escrita por: Allan / Bruno / Felipe / Henrique. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bairro' 93 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección