Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 510

Primeiro Olhar

Bairro' 93

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Primeiro Olhar

Refrão:
Eu estava andando e uma mina me olhou,
Um olhar apaixonado que me enfeitiçou.

Uma mina bem bonita, com jeitinho diferente!
(Diferente, inconsequente)

Fiquei ali parado, sem saber o que fazer,
Aquela mina linda só queria me conhecer.

Decote bem bolado, uma boca atrante
(Passava na minha mente)

Cheguei do lado dela e me apresentei...
Perguntei o seu nome, e logo a beijei!

Uma mina daquelas não é facil de se achar
(Pode apostar)

Segurei sua mão, e falei o que achava
Daqueve momento lindo, o que ela esperava?

Com aquele corpo foda de não olhar.
(Mais eu olhei)

Intro 1:
Eu logo sonhei, primeiro dia, com você.
Fiquei a pensar quando podia te ter

E quando olhei, logo me apaixonei!
Foi pelo seu rostinho que eu me encantei!

Sua boca era perfeita, com gosto de mel
Cada beijo seu me levava pro céu!

Difícil de se acreditar.
Aconteceu, pode apostar!

Fui então te procurar, cada esquina, em qualquer lugar.
Não consegui te achar, onde sera que está?

Você sumiu tão de repente
Nem deixou um adeus ou um bilhete...

Mass você acha que eu desisti,
Pode ter certeza que te encontro por aí!

Refrão:

Eu estava andando e uma mina me olhou,
Um olhar apaixonado que me enfeitiçou.

Uma mina bem bonita, com jeitinho diferente!
(Diferente, inconsequente)

Fiquei ali parado, sem saber o que fazer,
Aquela mina linda só queria me conhecer.

Decote bem bolado, uma boca atrante
(Passava na minha mente)

Cheguei do lado dela e me apresentei...
Perguntei o seu nome, e logo a beijei!

Uma mina daquelas não é facil de se achar
(Pode apostar)

Segurei sua mão, e falei o que achava
Daqueve momento lindo, o que ela esperava?

Com aquele corpo foda de não olhar.
(Mais eu olhei)

Intro 2:
Pode me chamar de inconsequente,
Mas é o que passou pela minha mente!

Uma coisa tão diferente, era consistente, muito frequente.
Vamos pensar para frente!

Te procurando por aí, de repente te achei
Meio confuso, talvez,
Mas eu tenhu certeza que será dessa vez!

Fui me aproximar para ver a pessoa que eu estava a olhar
Para ter certeza, e conferi, foi bem ali que eu decidi:
Foi no primeiro olhar, que eu me prendi
Coisa dificil de admitir,
Mas te encontro por aí!

O amor é assim não dá para mudar!
Se gruda num olhar, imagina quando eu te beijar
Não dá pra separar, quero ver alguem tentar!

Primer Vistazo

Refrão:
Yo estaba caminando y una chica me miró,
Una mirada apasionada que me hechizó.

Una chica muy bonita, con un toque diferente!
(Diferente, inconsecuente)

Me quedé ahí parado, sin saber qué hacer,
Esa chica hermosa solo quería conocerme.

Escote bien pensado, una boca atractiva
(Pasaba por mi mente)

Me acerqué a ella y me presenté...
¡Pregunté su nombre y la besé de inmediato!

Una chica así no es fácil de encontrar
(Puedes apostar)

Tomé su mano y dije lo que pensaba
¿Qué esperaba en ese hermoso momento?

Con ese cuerpo increíble que no podía dejar de mirar.
(Pero miré)

Intro 1:
Enseguida soñé, primer día, contigo.
Me quedé pensando cuándo podría tenerte.

Y cuando te vi, enseguida me enamoré!
Fue por tu carita que me encanté.

Tu boca era perfecta, con sabor a miel
¡Cada beso tuyo me llevaba al cielo!

Difícil de creer.
¡Sucedió, puedes apostar!

Entonces te busqué, en cada esquina, en cualquier lugar.
No pude encontrarte, ¿dónde estarás?

Desapareciste tan repentinamente
Sin siquiera dejar un adiós o una nota...

Pero crees que me rendí,
Puedes estar seguro de que te encontraré por ahí!

Refrão:
Yo estaba caminando y una chica me miró,
Una mirada apasionada que me hechizó.

Una chica muy bonita, con un toque diferente!
(Diferente, inconsecuente)

Me quedé ahí parado, sin saber qué hacer,
Esa chica hermosa solo quería conocerme.

Escote bien pensado, una boca atractiva
(Pasaba por mi mente)

Me acerqué a ella y me presenté...
¡Pregunté su nombre y la besé de inmediato!

Una chica así no es fácil de encontrar
(Puedes apostar)

Tomé su mano y dije lo que pensaba
¿Qué esperaba en ese hermoso momento?

Con ese cuerpo increíble que no podía dejar de mirar.
(Pero miré)

Intro 2:
Puedes llamarme inconsecuente,
Pero es lo que pasó por mi mente!

Algo tan diferente, era consistente, muy frecuente.
¡Vamos a pensar hacia adelante!

Buscándote por ahí, de repente te encontré
Un poco confuso, tal vez,
Pero tengo la certeza de que será esta vez!

Me acerqué para ver a la persona que estaba mirando
Para asegurarme, y confirmé, fue justo ahí donde decidí:
Fue en el primer vistazo, que me atrapé
Cosa difícil de admitir,
Pero te encontraré por ahí!

¡El amor es así, no se puede cambiar!
Se queda en una mirada, imagina cuando te bese
No se puede separar, ¡quiero ver a alguien intentarlo!

Escrita por: Allan / Bruno / Felipe / Henrique. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bairro' 93 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección