Ovelha Negra

Oveja Negra

Ovelha Negra

Nací negro carajo, el mundo ahí afuera siempre va a querer golpearme (siempre)Eu nasci preto caralho o mundo lá fora sempre vai querer me bater (sempre)
No soy culpable pero seré sospechosoEu não sou culpado mas serei suspeito
Hago que esta mierda me haga crecerFaço com que essa porra me faça crescer

Este es mi concepto, papáEsse é o conceito meu pai
Siempre escribiendo para poder vivirEscrevendo sempre pra poder viver
Porque si dejo que el mundo hablePorque se eu deixar o mundo falar
Sabes que la depresión golpearáTu sabe que a depressão vai bater

Estoy en el juego (ó)Eu tô jogo (ó)
Firmé con BΔIRRO Rec, ahora es en serioAssinei com a BΔIRRO Rec agora é pra valer
Y si intentas subestimarnosE se você tentar nos subestimar
Relájate, pronto entenderásRelaxa que já já tu vai entender

No te descuides maldita seaVê se não da mole caralho
Porque en el ritmo de Vieira, lo hago explotarPorque no beat do Vieira eu boto pra foder
No sirve de nada quejarse en internetNão adianta reclamar na internet
Ni hacerse pasar por otro para sometermeE nem fazer fake pra me submeter

Se hacen los duros queriendo desafiarmeCês pagam de pá querendo peitar
De donde vengo, no se puede titubearDe onde eu venho não pode gaguejar
Se hacen los malosCês pagam de bandido
Pero son solo vendajesMas são só bandeide
Cuidado cuando vayan a cobrarCuidado na hora que forem cobrar

Pero quieren dudar a dónde llegaremosMas quer duvidar onde vamos chegar
Es solo una razón para motivarmeÉ só um motivo pra me incentivar
Pero si realmente fuera para quebrarmeMas se fosse mesmo pra eu ser falido
No estarían parando ahora para escucharmeCês não parariam agora pra me escutar

Quien mucho señala, tiene que dispararQuem aponta muito tem que atirar
Hablan y hablan y no hacen nadaCês falam falam e não fazem nada
Varias frustraciones que superarVárias frustrações pra superar
¿Y aún quieren hacerse los duros?E ainda quer mesmo pagar de pá?

La sociedad es jodida, ¿verdad papá?Sociedade e foda né pai
Por ser negro siempre tienes que ser el mejorPor ser preto sempre tem que ser o melhor
Recibiendo golpes de la vida, no uso drogasApanhando da vida não uso drogas
Pero sé que vengo del barro (puede ser)Mas eu sei que vim do pó (pode crê)

A mi abuelo siempre le gustaba cuando rimabaMeu avô sempre gostava quando eu rimava
Y decía hijo, vas a terminar en la TVE falava filho você vai parar na TV
Pero con tanta verdad que el rap diceMas de tanta verdade que o rap fala
Dudo que los medios nos den espacioEu duvido mesmo que a mídia irá nos ceder

Siempre me sentí como la oveja negra de la familiaSempre me senti ovelha negra da família
Soy diferente solo por estoSou o diferente só por esta
Persiguiendo mis sueñosSeguindo os meus sonhos
Pero siento que nunca me entiendenMas sinto que eles nunca me entendem
Eso me entristece, por eso siempre sigo componiendoIsso me entristece, por isso sempre sigo componho

Sé que debo estudiarSei que tenho que estudar
Dar lo mejor de mí en estos concursosDar o meu melhor nesses concursos
Pero mamá entiende que siempre quedaMas entenda mãe sempre sobra um
Tiempo para parar en el estudioTempo pra parar no estúdio

Y la gente está en un mundo confusoE as pessoas estão em mundo confuso
De trastornos, interludiosDe distúrbio, interlúdios
Pero es el comienzo de un nuevo mundoMas é o início de um novo mundo

En el que no quiero pertenecerNo qual não quero pertencer
No quieroNão quero

Así que haz que sucedaEntão faça acontecer
Solo hazloSó faça

Solo depende de tiSó depende de você

¿Quién hará que suceda?Quem irá fazer acontecer?
NadieNinguém

¿Quién nos someterá?Quem irá nos submeter?
Habrá varios (habrá varios)Vão ter vários (vão ter vários)

¿Quién lo hará por ti?Quem fará por você?
NadieNinguém

Menos, así que haz que suceda (así que hazlo)Meno, então faça acontecer (então faça)
Las experiencias son tuyas (tuyas)As vivências são suas (suas)
Depende de tiDepende de você
Siempre ha dependidoSempre dependeu

Solo haz que suceda (solo haz que suceda)Só faça acontecer (só faça acontecer)

Solo depende de ti (solo depende de ti)Só depende de você (só depende de você)
Esto es BΔIRRO Rec, Vieira en el ritmoIsso aqui é BΔIRRO Rec, Vieira no beat